Текст и перевод песни Beyond - 追憶

追憶

漆黑空間可否給我一點光
冰一般的手不知方向
劃著孤獨寂寞
怕看鏡內 我倦容
那破碎蘊藏眼內

Woo 追憶失去的心
眼光是絕望 就像冰封的鳥
Woo 追憶失去的心
強忍著落淚 但願跟她飛去

手中煙圈彷彿打破憂鬱
輕輕地飄出轉轉歡笑
伴著孤獨寂寞
冷雨似在 輕撫我
過去那美夢已逝

Woo 追憶失去的心
眼光是絕望 就像冰封的鳥
Woo 追憶失去的心
強忍著落淚 但願跟她飛去

（Oh-ho oh-ho oh-ho oh-ho）
（Oh-ho oh-ho oh-ho）

Woo 追憶失去的心
眼光是絕望 就像冰封的鳥
Woo 追憶失去的心
強忍著落淚 但願跟她飛去
Woo 追憶失去的心
眼光是絕望 就像冰封的鳥
Woo 追憶失去的心
強忍著落淚 但願跟她飛去

追憶失去的心

Воспоминания

Может ли эта кромешная тьма дать мне хоть немного света?
Мои руки словно ледяные, и я не знаю, куда идти.
Я рисую одиночество и пустоту,
Боясь смотреть в зеркало на свое уставшее лицо.
Разбитое сердце прячется в моих глазах.

Вуу, воспоминания о потерянном сердце.
Взор полон отчаяния, словно птица, скованная льдом.
Вуу, воспоминания о потерянном сердце.
Сдерживаю слёзы, мечтая улететь вместе с тобой.

Кольца дыма, словно пытаясь развеять мою печаль,
Легко поднимаются вверх, кружась в смехе.
Вместе с одиночеством и пустотой
Холодный дождь словно нежно ласкает меня.
Прошлая красивая мечта исчезла.

Вуу, воспоминания о потерянном сердце.
Взор полон отчаяния, словно птица, скованная льдом.
Вуу, воспоминания о потерянном сердце.
Сдерживаю слёзы, мечтая улететь вместе с тобой.

（О-о о-о о-о о-о）
（О-о о-о о-о）

Вуу, воспоминания о потерянном сердце.
Взор полон отчаяния, словно птица, скованная льдом.
Вуу, воспоминания о потерянном сердце.
Сдерживаю слёзы, мечтая улететь вместе с тобой.
Вуу, воспоминания о потерянном сердце.
Взор полон отчаяния, словно птица, скованная льдом.
Вуу, воспоминания о потерянном сердце.
Сдерживаю слёзы, мечтая улететь вместе с тобой.

Воспоминания о потерянном сердце.