Текст и перевод песни Beyond - 逝去日子

逝去日子

可否再繼續發著青春夢 不知道光陰飛蹤
道理沒法聽懂 一再落泊街中
十個美夢蓋過了天空 溫馨的愛滲透了微風
熱愛競逐每秒每分鐘 輕輕一笑挫折再用功

逝去日子 經過多少
逝去日子 打算 是多麼遠

不知道努力向上闖不斷 可否會衝開波折
步履沒法歇止 失意又再開始
十個美夢哪裡去追蹤 溫馨的愛哪日會落空
面對抉擇背向了初衷 不經不覺世故已學懂

逝去日子 經過多少
逝去日子 打算 是多麼遠
逝去日子 擁有多少
逝去日子 失去 是否改變
Woooh

十個美夢哪裡去追蹤 溫馨的愛哪日會落空
面對抉擇背向了初衷 不經不覺世故已學懂

逝去日子 經過多少
逝去日子 打算 是多麼遠
逝去日子 擁有多少
逝去日子 失去 是否改變
Wooh

Ушедшие дни

Можно ли и дальше мечтать юношеские сны, не замечая быстротечности времени?
Я не в силах понять простых истин, и снова оказываюсь в жизненной суете.
Десять прекрасных снов затмевали небеса, а нежная любовь проникала сквозь легкий ветерок.
Я был полон страсти бороться за каждую секунду, каждую минуту, и с легкой улыбкой преодолевал неудачи, продолжая трудиться.

Ушедшие дни, сколько их прошло?
Ушедшие дни, как далеко они теперь?

Не знаю, смогу ли я, упорно пробиваясь вверх, преодолеть все преграды.
Мои шаги не могут остановиться, и, столкнувшись с разочарованием, я снова начинаю свой путь.
Куда же подевались те десять прекрасных снов? В какой день исчезнет наша нежная любовь?
Столкнувшись с выбором, я отвернулся от своих первоначальных стремлений, и, сам того не замечая, научился житейской мудрости.

Ушедшие дни, сколько их прошло?
Ушедшие дни, как далеко они теперь?
Ушедшие дни, сколько их было у нас?
Ушедшие дни, то, что мы потеряли, изменило ли это нас?
Woooh

Куда же подевались те десять прекрасных снов? В какой день исчезнет наша нежная любовь?
Столкнувшись с выбором, я отвернулся от своих первоначальных стремлений, и, сам того не замечая, научился житейской мудрости.

Ушедшие дни, сколько их прошло?
Ушедшие дни, как далеко они теперь?
Ушедшие дни, сколько их было у нас?
Ушедшие дни, то, что мы потеряли, изменило ли это нас?
Wooh