願我能 - Beyond перевод на немецкий

願我能

人羣內似未能夠找到我
常疑惑每日在變的故事
願我能 能離開多公式的歡笑
願我能 能尋得到一個她

隨着大眾的步伐 望人人漸遠
變了更真實不再尋夢
害怕失敗誰來扶助我
怕再次孤獨 獨我唱歌
誰作附和

回頭望過路人身邊擦過
曾流下數段零碎的片段
願你能 能從當初一切永不變
願你能 能留多一絲記憶

隨着大眾的步伐 望人人漸遠
變了更真實不再尋夢
害怕失敗誰來扶助我
怕再次孤獨 獨我唱歌
誰作附和

隨着大眾的步伐 望人人漸遠
變了更真實不再尋夢
害怕失敗誰來扶助我
怕再次孤獨 獨我唱歌
誰作附和

隨着大眾的步伐 望人人漸遠
變了更真實不再尋夢
害怕失敗誰來扶助我
怕再次孤獨 獨我唱歌

誰作附和

Wünschte ich könnte

In der Menge scheine ich mich nicht finden zu können
Ich hinterfrage oft die Geschichten, die sich täglich ändern
Wünschte ich könnte, dem formelhaften Lachen entfliehen
Wünschte ich könnte, sie finden

Dem Schritt der Masse folgend, sehe ich, wie alle sich entfernen
Sie werden realer und träumen nicht mehr
Wer hilft mir bei Versagen?
Ich habe Angst, wieder allein zu sein, allein zu singen
Wer stimmt zu?

Zurückblickend auf Passanten, die vorbeigehen
Habe ich ein paar lose Fragmente hinterlassen
Wünschte, du könntest, dass alles von Anfang an unverändert bleibt
Wünschte, du könntest, ein wenig mehr Erinnerung bewahren

Dem Schritt der Masse folgend, sehe ich, wie alle sich entfernen
Sie werden realer und träumen nicht mehr
Wer hilft mir bei Versagen?
Ich habe Angst, wieder allein zu sein, allein zu singen
Wer stimmt zu?

Dem Schritt der Masse folgend, sehe ich, wie alle sich entfernen
Sie werden realer und träumen nicht mehr
Wer hilft mir bei Versagen?
Ich habe Angst, wieder allein zu sein, allein zu singen
Wer stimmt zu?

Dem Schritt der Masse folgend, sehe ich, wie alle sich entfernen
Sie werden realer und träumen nicht mehr
Wer hilft mir bei Versagen?
Ich habe Angst, wieder allein zu sein, allein zu singen

Wer stimmt zu?