Текст и перевод песни Beyond - Paradise

Paradise

遠方 有一個地方
那裡種有我們的夢想
某天 也許會相遇
相遇在這個好地方

不要太擔心 只因為我相信
終會走過這條遙遠的道路

Oh! Para paradise
是否那麼重要
你是否那麼地遙遠
Oh! Para paradise
是否那麼重要
你是否那麼地遙遠

可惜 我們的故鄉
放不下我們的理想
好嗎 想問你一下
告訴我外面的世界

不要太擔心 只因為我相信
終會走過這條遙遠的道路

Oh! Para paradise
是否那麼重要
你是否那麼地遙遠
Oh! Para paradise
是否那麼重要
你是否那麼地遙遠

Oh! Para paradise
是否那麼重要
你是否那麼地遙遠
Oh! Para paradise
是否那麼重要
你是否那麼地遙遠

Oh! Para paradise
是否那麼重要
你是否那麼地遙遠
Oh! Para paradise
是否那麼重要
你是否那麼地遙遠

Рай

Вдали есть место,
Где растут наши мечты.
Когда-нибудь мы, возможно, встретимся,
Встретимся в этом прекрасном месте.

Не волнуйся слишком сильно, ведь я верю,
Что мы пройдем этот долгий путь.

О! Рай,
Так ли ты важен?
Так ли ты далек?
О! Рай,
Так ли ты важен?
Так ли ты далек?

Увы, наш родной дом
Не вмещает наших мечтаний.
Можно тебя спросить?
Расскажи мне о внешнем мире.

Не волнуйся слишком сильно, ведь я верю,
Что мы пройдем этот долгий путь.

О! Рай,
Так ли ты важен?
Так ли ты далек?
О! Рай,
Так ли ты важен?
Так ли ты далек?

О! Рай,
Так ли ты важен?
Так ли ты далек?
О! Рай,
Так ли ты важен?
Так ли ты далек?

О! Рай,
Так ли ты важен?
Так ли ты далек?
О! Рай,
Так ли ты важен?
Так ли ты далек?