Текст и перевод песни Beyond - 想你
又打了一通
I
made
another
call,
沒人接的電話
But
no
one
answered.
我像個傻瓜
I'm
like
a
fool,
不願去相信
Unwilling
to
believe
你還沒有回家
That
you
still
haven't
come
home.
再次走過你
Once
more
I
walk
by
最常去的地方
Your
favorite
haunts.
又一次失望
Once
more
disappointment
可能我的心
Perhaps
my
heart
沒法再去流浪
Can't
wander
any
longer.
我都明白
I
understand,
也許沒結果
Maybe
it's
hopeless.
請你別怪我
Please
don't
blame
me,
我就是那麼
I'm
just
like
this,
想你
Thinking
of
you.
彷佛活在夢裏
As
if
living
in
a
dream,
我恨我自己
I
hate
myself
卻無法停止
But
can't
stop
想你
Thinking
of
you.
反覆的在心底
Over
and
over
in
my
heart.
可否告訴我
Can
you
tell
me,
你是否依然
Do
you
still
還屬於我
Belong
to
me?
不管是寂寞
Whether
it's
loneliness,
不管是脆弱
Whether
it's
fragility,
日子一樣過
Time
passes
all
the
same.
只是不確定
I'm
just
not
sure
什麼叫做承諾
What
commitment
means.
我都明白
I
understand,
也許沒結果
Maybe
it's
hopeless.
請你別怪我
Please
don't
blame
me,
我就是那麼
I'm
just
like
this,
想你
Thinking
of
you.
彷佛活在夢裏
As
if
living
in
a
dream,
我恨我自己
I
hate
myself
卻無法停止
But
can't
stop
想你
Thinking
of
you.
反覆的在心底
Over
and
over
in
my
heart.
可否告訴我
Can
you
tell
me,
你是否依然
Do
you
still
還屬於我
Belong
to
me?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.