衝開一切 - Beyond перевод на русский

衝開一切

自由尋覓快樂別人從沒法感受
跳進似箭快車通宵通街通處闖
速度從沒界限黑夜彌漫了衝動
縱有挫折困苦不可不可將我縛

我不須忠告 這刻只知道
法則於今晚放開

讓生命衝開一切 我要接觸新的希望
驕傲的心宣佈 現實就是像遊戲

室內長夜困著不願人漸變痴呆
遠處聽有叫聲彷彿彷彿跟你講
音量無限震動聲浪停頓了心臟
跳躍節奏炸開一堆一堆的嘆息

世間多挑戰 勇敢的一試
痛苦終使你變改

讓生命衝開一切 我要接觸新的希望
驕傲的心宣佈 現實就是像遊戲
讓生命衝開一切 我要接觸新的希望
驕傲的心宣佈 現實就是像遊戲

世間多挑戰 勇敢的一試
痛苦終使你變改

讓生命衝開一切 我要接觸新的希望
驕傲的心宣佈 現實就是像遊戲
讓生命衝開一切 我要接觸新的希望
驕傲的心宣佈 現實就是像遊戲

Прорваться сквозь всё

Свободу ищу, счастье, которое другим не понять,
Прыгаю в экспресс, словно стрела, всю ночь напролёт, по всем улицам мчусь.
Скорость безгранична, ночь полна импульса,
Даже если встретятся трудности и невзгоды, они меня не свяжут.

Мне не нужны советы, сейчас я знаю лишь одно,
Правила сегодня ночью можно отпустить.

Пусть жизнь прорвётся сквозь всё, я хочу коснуться новой надежды,
Гордое сердце объявляет: реальность — это всего лишь игра.

Ночь в четырёх стенах томит, не хочу, чтобы разум мой угасал,
Вдали слышу зов, словно он обращается ко мне,
Громкость на максимум, вибрации звука останавливают сердце,
Взрывной ритм разрывает на части все вздохи.

В мире много испытаний, смело пробуй,
Боль в конце концов тебя изменит.

Пусть жизнь прорвётся сквозь всё, я хочу коснуться новой надежды,
Гордое сердце объявляет: реальность — это всего лишь игра.
Пусть жизнь прорвётся сквозь всё, я хочу коснуться новой надежды,
Гордое сердце объявляет: реальность — это всего лишь игра.

В мире много испытаний, смело пробуй,
Боль в конце концов тебя изменит.

Пусть жизнь прорвётся сквозь всё, я хочу коснуться новой надежды,
Гордое сердце объявляет: реальность — это всего лишь игра.
Пусть жизнь прорвётся сквозь всё, я хочу коснуться новой надежды,
Гордое сердце объявляет: реальность — это всего лишь игра.