想妳 - Beyond перевод на русский

想妳

又打了一通 沒人接的電話 我像個傻瓜
不願去相信 你還沒有回家
再次走過你 最常去的地方 又一次失望
可能我的心 沒法再去流浪

我都明白 也許沒結果
請你別怪我 我就是那麼

想你 彷彿活在夢裏
我恨我自己 卻無法停止
想你 反覆的在心底
可否告訴我 你是否依然 還屬於我?

不管是寂寞 不管是脆弱 日子一樣過
只是不確定 什麼叫做承諾

我都明白 也許沒結果
請你別怪我 我就是那麼

想你 彷彿活在夢裏
我恨我自己 卻無法停止
想你 反覆的在心底
可否告訴我 你是否依然 還屬於我?

想你 彷彿活在夢裏
我恨我自己 卻無法停止
想你 反覆的在心底
可否告訴我 你是否依然 還屬於我?

想你 彷彿活在夢裏
我恨我自己 卻無法停止
想你 反覆的在心底 ('cause I, I'm thinking of you)
可否告訴我 你是否依然 還屬於我? (I know you'll gonna be mine)

想你 彷彿活在夢裏 ('cause I, I'm thinking of you)
我恨我自己 卻無法停止 (I know you'll be mine)
想你 反覆的在心底 ('cause I, I'm thinking of you)
可否告訴我 你是否依然 還屬於我? (I know you'll be mine)

想你 彷彿活在夢裏 ('cause I, I'm thinking of you)
我恨我自己 卻無法停止
想你 反覆的在心底 ('cause I, I'm thinking of you)
可否告訴我 你是否依然 還屬於我? (I know you'll be mine)

Скучаю по тебе

Снова звоню, но никто не отвечает. Я как дурак,
Не хочу верить, что ты ещё не дома.
Вновь прохожу мимо мест, где ты бываешь чаще всего, и снова разочарование.
Возможно, мое сердце больше не может скитаться.

Я все понимаю, возможно, у нас нет будущего,
Но не вини меня, я просто так

Скучаю по тебе, словно живу во сне.
Ненавижу себя, но не могу остановиться.
Скучаю по тебе, снова и снова, в глубине души.
Скажи мне, ты всё ещё моя?

Неважно, одиноко мне или я уязвим, дни всё равно идут,
Просто я не уверен, что такое обещание.

Я все понимаю, возможно, у нас нет будущего,
Но не вини меня, я просто так

Скучаю по тебе, словно живу во сне.
Ненавижу себя, но не могу остановиться.
Скучаю по тебе, снова и снова, в глубине души.
Скажи мне, ты всё ещё моя?

Скучаю по тебе, словно живу во сне.
Ненавижу себя, но не могу остановиться.
Скучаю по тебе, снова и снова, в глубине души.
Скажи мне, ты всё ещё моя?

Скучаю по тебе, словно живу во сне.
Ненавижу себя, но не могу остановиться.
Скучаю по тебе, снова и снова, в глубине души. (Потому что я, я думаю о тебе)
Скажи мне, ты всё ещё моя? (Я знаю, ты будешь моей)

Скучаю по тебе, словно живу во сне. (Потому что я, я думаю о тебе)
Ненавижу себя, но не могу остановиться. (Я знаю, ты будешь моей)
Скучаю по тебе, снова и снова, в глубине души. (Потому что я, я думаю о тебе)
Скажи мне, ты всё ещё моя? (Я знаю, ты будешь моей)

Скучаю по тебе, словно живу во сне. (Потому что я, я думаю о тебе)
Ненавижу себя, но не могу остановиться.
Скучаю по тебе, снова и снова, в глубине души. (Потому что я, я думаю о тебе)
Скажи мне, ты всё ещё моя? (Я знаю, ты будешь моей)