Текст и перевод песни Beyond - 金屬狂人

金屬狂人

心中多少的滄桑
不可抵擋的空虛
卑躬屈膝的一生
今天必須衝出那枷鎖
就要像狂人 呼叫響震天
收起心中的憂傷 拋開當天的抑鬱
加添一分力量
今天必須洗去那悲傷
就要像狂人 呼叫響震天
獸性大發是我像狂人
金屬者 Ai Ai Ai
快要爆炸是我像狂人 永不滅
Woo～ 收起心中的憂傷
拋開當天的抑鬱 加添一分力量
今天必須洗去那悲傷 就要像狂人
呼叫響震天 獸性大發是我像狂人
金屬者 Ai Ai Ai 快要爆炸是我像狂人
永不滅 Woo～ 獸性大發是我像狂人
金屬者 Ai Ai Ai 快要爆炸是我像狂人
永不滅 Woo～ 獸性大發是我像狂人
金屬者 Ai Ai Ai 快要爆炸是我像狂人
Woo～

Metal Maniac

So much weariness in my heart, baby
An irresistible emptiness
A lifetime of subservience
Today I must break free from these chains
I'll be like a madman, my cries echoing through the heavens
Putting aside the sorrow in my heart, casting off today's depression
Adding a touch of strength
Today I must wash away the sadness
I'll be like a madman, my cries echoing through the heavens
Unleashing my primal instincts, I'm like a madman
Metalhead Ai Ai Ai
About to explode, I'm like a madman, never extinguished
Woo～ Putting aside the sorrow in my heart, girl
Casting off today's depression, adding a touch of strength
Today I must wash away the sadness, I'll be like a madman
My cries echoing through the heavens, unleashing my primal instincts, I'm like a madman
Metalhead Ai Ai Ai, about to explode, I'm like a madman, never extinguished
Woo～ Unleashing my primal instincts, I'm like a madman
Metalhead Ai Ai Ai, about to explode, I'm like a madman, never extinguished
Woo～ Unleashing my primal instincts, I'm like a madman
Metalhead Ai Ai Ai, about to explode, I'm like a madman
Woo～