Текст и перевод песни Beyond - 相依的心
同行路上共擔苦慮
Делитесь
трудностями
и
заботами
в
дороге
那計較各有不羈理想想追
Те,
кто
заботится
друг
о
друге,
имеют
свои
собственные
неуправляемые
идеалы
и
хотят
преследовать
交出心相對
Положи
руку
на
сердце.
昂然合力共闖出天地
Ангран
работает
вместе,
чтобы
вырваться
в
мир
笑語裡
(親切相對)
В
улыбке
(относительная
доброта)
冷雨裡
(不怨一句)
Под
холодным
дождем
(не
жалуйся)
每刻相依的心
(願不變的一種真)
Сердце,
которое
зависит
друг
от
друга
каждое
мгновение
(своего
рода
истина,
которая
желает
оставаться
прежней)
再也不想過醉醒
Никогда
больше
не
хочу
просыпаться
пьяным
緊握的手
(並不變的一顆心)
Сжатая
рука
(сердце,
которое
не
меняется)
幾多風雨共進退
Сколько
ветров
и
дождей
наступают
и
отступают
вместе
酒沖洗心緒
Вино
поднимает
настроение
徘徊路上深宵相聚
Встречаемся
поздно
ночью
на
дороге
說過去以往今昔一點唏噓
Поговорим
о
прошлом,
о
прошлом,
о
настоящем,
о
прошлом,
немного
вздохнем
不需講一句
Не
нужно
говорить
ни
слова
去瞭解內在不安焦慮
Чтобы
понять
внутреннюю
тревогу
и
беспокойство
笑語裡
(親切相對)
В
улыбке
(относительная
доброта)
冷雨裡
(不怨一句)
Под
холодным
дождем
(не
жалуйся)
每刻相依的心
(願不變的一種真)
Сердце,
которое
зависит
друг
от
друга
каждое
мгновение
(своего
рода
истина,
которая
желает
оставаться
прежней)
再也不想過醉醒
Никогда
больше
не
хочу
просыпаться
пьяным
緊握的手
(並不變的一顆心)
Сжатая
рука
(сердце,
которое
не
меняется)
幾多風雨共進退
Сколько
ветров
и
дождей
наступают
и
отступают
вместе
每刻相依的心
(願不變的一種真)
Сердце,
которое
зависит
друг
от
друга
каждое
мгновение
(своего
рода
истина,
которая
желает
оставаться
прежней)
再也不想過醉醒
Никогда
больше
не
хочу
просыпаться
пьяным
緊握的手
(並不變的一顆心)
Сжатая
рука
(сердце,
которое
не
меняется)
幾多風雨共進退
Сколько
ветров
и
дождей
наступают
и
отступают
вместе
相依的心
(願不變的一種真)
Зависимое
сердце
(своего
рода
истина,
которая
желает
оставаться
неизменной)
再也不想過醉醒
Никогда
больше
не
хочу
просыпаться
пьяным
緊握的手
(並不變的一顆心)
Сжатая
рука
(сердце,
которое
не
меняется)
幾多風雨共進退
Сколько
ветров
и
дождей
наступают
и
отступают
вместе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guo Hong Lu, Jia Qu Huang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.