Текст и перевод песни Beyond - Zhen Di Ai Ni
Zhen Di Ai Ni
Настоящая любовь к тебе
无法可修饰的一对手
带出温暖永远在背后
Твои
руки
невозможно
ни
с
чем
сравнить,
они
дарят
тепло,
всегда
оберегая
меня.
总是罗嗦始终关注
不懂珍惜太内疚
Ты
всё
время
беспокоишься,
переживаешь
за
меня,
а
я
не
ценю
этого,
и
мне
так
стыдно.
沉醉于音阶她不赞赏
母亲的爱却永远未退让
Ты
не
одобряешь
моего
увлечения
музыкой,
но
материнская
любовь
всегда
остается
неизменной.
决心冲开心中挣扎
亲恩终可报答
Я
полон
решимости
преодолеть
все
свои
трудности
и
сомнения,
чтобы,
наконец,
отплатить
тебе
за
твою
любовь.
春风化雨暖透我的心
Твоя
любовь,
как
весенний
ветер
и
дождь,
согревает
мое
сердце.
一生眷顾无言地送赠
Всю
свою
жизнь
ты
безмолвно
даришь
мне
свою
заботу.
是妳多么温馨的目光
教我坚毅望著前路
Твой
взгляд,
полный
любви
и
нежности,
помогает
мне
смотреть
в
будущее
с
уверенностью.
叮嘱我跌倒不应放弃
Ты
говоришь
мне,
что
нельзя
сдаваться,
когда
сталкиваешься
с
трудностями.
没法解释怎可报尽亲恩
爱意宽大是无限
Невозможно
выразить
словами,
как
сильно
я
ценю
твою
любовь,
твою
безграничную
материнскую
любовь.
请准我说声真的爱妳
Позволь
мне
сказать,
как
сильно
я
тебя
люблю.
无法可修饰的一对手
带出温暖永远在背后
Твои
руки
невозможно
ни
с
чем
сравнить,
они
дарят
тепло,
всегда
оберегая
меня.
纵使啰唆始终关注
不懂珍惜太内疚
Пусть
ты
и
беспокоишься,
переживаешь
за
меня,
а
я
не
ценю
этого,
и
мне
так
стыдно.
仍记起温馨的一对手
始终给我照顾未变样
Я
до
сих
пор
помню
тепло
твоих
рук,
ты
всегда
заботилась
обо
мне,
и
это
не
изменилось.
理想今天终于等到
分享光辉盼做到
Сегодня
я,
наконец,
достиг
своей
мечты
и
хочу
разделить
этот
успех
с
тобой,
ведь
это
и
твоя
заслуга.
春风化雨暖透我的心
Твоя
любовь,
как
весенний
ветер
и
дождь,
согревает
мое
сердце.
一生眷顾无言地送赠
Всю
свою
жизнь
ты
безмолвно
даришь
мне
свою
заботу.
是妳多么温馨的目光
教我坚毅望著前路
Твой
взгляд,
полный
любви
и
нежности,
помогает
мне
смотреть
в
будущее
с
уверенностью.
叮嘱我跌倒不应放弃
Ты
говоришь
мне,
что
нельзя
сдаваться,
когда
сталкиваешься
с
трудностями.
没法解释怎可报尽亲恩
爱意宽大是无限
Невозможно
выразить
словами,
как
сильно
я
ценю
твою
любовь,
твою
безграничную
материнскую
любовь.
请准我说声真的爱妳
Позволь
мне
сказать,
как
сильно
я
тебя
люблю.
春风化雨暖透我的心
Твоя
любовь,
как
весенний
ветер
и
дождь,
согревает
мое
сердце.
一生眷顾无言地送赠
Всю
свою
жизнь
ты
безмолвно
даришь
мне
свою
заботу.
是妳多么温馨的目光
教我坚毅望著前路
Твой
взгляд,
полный
любви
и
нежности,
помогает
мне
смотреть
в
будущее
с
уверенностью.
叮嘱我跌倒不应放弃
Ты
говоришь
мне,
что
нельзя
сдаваться,
когда
сталкиваешься
с
трудностями.
没法解释怎可报尽亲恩
爱意宽大是无限
Невозможно
выразить
словами,
как
сильно
я
ценю
твою
любовь,
твою
безграничную
материнскую
любовь.
请准我说声真的爱妳
Позволь
мне
сказать,
как
сильно
я
тебя
люблю.
是妳多么温馨的目光
教我坚毅望著前路
Твой
взгляд,
полный
любви
и
нежности,
помогает
мне
смотреть
в
будущее
с
уверенностью.
叮嘱我跌倒不应放弃
Ты
говоришь
мне,
что
нельзя
сдаваться,
когда
сталкиваешься
с
трудностями.
没法解释怎可报尽亲恩
爱意宽大是无限
Невозможно
выразить
словами,
как
сильно
я
ценю
твою
любовь,
твою
безграничную
материнскую
любовь.
请准我说声真的爱妳
Позволь
мне
сказать,
как
сильно
я
тебя
люблю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wong Ka Kui, Leung May May
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.