Текст и перевод песни Beyond - 一廂情願

一廂情願

知否我們的一切依然留着沒變
給我多點幻想彷彿妳就在身邊
我以為我可以胡塗的過
已經學會怎樣面對寂寞
為妳犠牲也是無怨無悔
自我塗醉可把妳挽回
妳們在旁邊走過我只能夠沉默
终於明白妳為何對我如此的冷漠
我以為我可以胡塗的過
已經學會怎樣面對寂寞
為妳犠牲也是無怨悔
自我塗醉可把妳挽回
一廂情願 我愛得好疲倦
我們從前的誠諾
被時間衝得散落
一廂情願 妳離我越來越遠
不再去問為什麼
不在乎沒有結果
一廂情願 我愛得很疲倦
我們從前的誠諾
被時間衝得散落
一廂情願 妳離我越來越遠
不再去問為什麼
不在乎沒有結果

Unrequited Love

Tell me if anything between us remains unchanged
Give me a little more imagination, like you're right there beside me
I thought I could get through this in a daze
I've learned how to live with loneliness
Sacrificing for you, I'd have no regrets
My self-intoxication can win you back
You're walking past me with him, and I can only remain silent
I finally understand why you've been so indifferent towards me
I thought I could get through this in a daze
I've learned how to live with loneliness
Sacrificing for you, I'd have no regrets
My self-intoxication can win you back
Unrequited love, I am so tired of loving
Our promises of the past
Have been scattered by time
Unrequited love, you're getting further and further away
I won't ask why anymore
I don't care if there's no outcome
Unrequited love, I am so tired of loving
Our promises of the past
Have been scattered by time
Unrequited love, you're getting further and further away
I won't ask why anymore
I don't care if there's no outcome