Текст и перевод песни Beyond - 九十年代的憂傷

九十年代的憂傷

憂傷的步伐 陪我走在九十年代
無奈我也掉進那末世的風情
紛紛的風雨 教我不安卻看清是非
風在說(不變不變)
雨在說(再見再見)活該
不安的心(九十年代的憂傷)
唯有無奈的嘆息
千年抑壓(恆久不息的悲哀)
我們又可做什麼
悠悠的陽光 照遍繁榮都市角落
可我卻感到是滿心的冷漠
年青的一代 已經活到別的天空下
我問這(飄泊的心)
是誰錯(我沒有錯)活該

Печаль девяностых

Печальные шаги сопровождают меня по девяностым,
И я, увы, попал в эту атмосферу конца света.
Беспокойные бури тревожат меня, но помогают видеть истину.
Ветер шепчет (неизменно, неизменно),
Дождь шепчет (прощай, прощай) поделом.
Неспокойное сердце (печаль девяностых)
Лишь бессильный вздох.
Тысячелетнее угнетение (вечная печаль),
Что мы можем сделать?
Ласковое солнце освещает каждый уголок процветающего города,
Но я чувствую лишь всепоглощающее равнодушие.
Молодое поколение уже живет под другим небом.
Я спрашиваю это (блуждающее сердце),
Кто виноват? (Я не виноват) поделом.