Текст и перевод песни Beyond - 你知道我的迷惘 (Live In Taiwan)
一個人在孤獨的時候
走到人群擁擠的街頭
Человек
идет
по
людной
улице,
когда
он
один
是在抗議過分自由
還是荒謬的地球
Вы
протестуете
против
чрезмерной
свободы
или
абсурдной
земли?
一個人在創痛的時候
按著難以痊癒的傷口
Человек
давит
на
неизлечимую
рану,
когда
ему
больно
究竟應該拼命奮鬥
還是默默地溜走
Должен
ли
я
бороться
изо
всех
сил
или
тихо
ускользнуть?
只有你會理解我的憂
Только
ты
поймешь
мои
тревоги
讓我緊緊握住你的手
Позволь
мне
крепко
держать
тебя
за
руку
我們曾經一樣地流浪
一樣幻想美好時光
Раньше
мы
бродили
одним
и
тем
же
путем
и
фантазировали
о
хороших
временах
一樣的感到流水年長
То
же
самое
ощущение
текущей
воды.
我們雖然不在同一個地方
沒有相同的主張
Хотя
мы
не
находимся
в
одном
и
том
же
месте,
у
нас
разные
предложения
可是你知道我的迷惘
Но
ты
знаешь
мое
замешательство
一個人在孤獨的時候
走到人群擁擠的街頭
Человек
идет
по
людной
улице,
когда
он
один
是在抗議過分自由
還是荒謬的地球
Вы
протестуете
против
чрезмерной
свободы
или
абсурдной
земли?
一個人在創痛的時候
按著難以痊癒的傷口
Человек
давит
на
неизлечимую
рану,
когда
ему
больно
究竟應該拼命奮鬥
還是默默地溜走
Должен
ли
я
бороться
изо
всех
сил
или
тихо
ускользнуть?
只有你會理解我的憂
Только
ты
поймешь
мои
тревоги
讓我緊緊握住你的手
Позволь
мне
крепко
держать
тебя
за
руку
我們曾經一樣地流浪
一樣幻想美好時光
Раньше
мы
бродили
одним
и
тем
же
путем
и
фантазировали
о
хороших
временах
一樣的感到流水年長
То
же
самое
ощущение
текущей
воды.
我們雖然不在同一個地方
沒有相同的主張
Хотя
мы
не
находимся
в
одном
и
том
же
месте,
у
нас
разные
предложения
可是你知道我的迷惘
Но
ты
знаешь
мое
замешательство
只有你會理解我的憂
Только
ты
поймешь
мои
тревоги
讓我緊緊握住你的手
Позволь
мне
крепко
держать
тебя
за
руку
我們曾經一樣地流浪
一樣幻想美好時光
Раньше
мы
бродили
одним
и
тем
же
путем
и
фантазировали
о
хороших
временах
一樣的感到流水年長
То
же
самое
ощущение
текущей
воды.
我們雖然不在同一個地方
沒有相同的主張
Хотя
мы
не
находимся
в
одном
и
том
же
месте,
у
нас
разные
предложения
可是你知道我的迷惘
Но
ты
знаешь
мое
замешательство
我們曾經一樣地流浪
一樣幻想美好時光
Раньше
мы
бродили
одним
и
тем
же
путем
и
фантазировали
о
хороших
временах
一樣的感到流水年長
То
же
самое
ощущение
текущей
воды.
我們雖然不在同一個地方
沒有相同的主張
Хотя
мы
не
находимся
в
одном
и
том
же
месте,
у
нас
разные
предложения
可是你知道我的迷惘
Но
ты
знаешь
мое
замешательство
Оцените перевод
1
午夜怨曲(國語) (Live In Taiwan)
2 完全的擁有 (電影" Beyond日記"插曲)
3 係要聽ROCK'N ROLL
4 不再猶豫
5 堅持信念
6 懷念您 (Live In Taiwan)
7 愛妳一切
8 光輝歲月(國語)
9 漆黑的空間
10 大地(國語) (Live In Taiwan)
11 光輝歲月 (國語) (Live In Taiwan)
12 不需要太懂 (Live In Taiwan)
13 撒旦的咀咒 (Live In Taiwan)
14 懷念妳!忘記妳
15 和自己的心比賽 (Live In Taiwan)
16 漆黑的空間 (Live In Taiwan)
17 歲月無聲 (Live In Taiwan)
18 你知道我的迷惘 (Live In Taiwan)
19 誰來主宰 (無電視劇"笑傲在明天"主題曲)
20 Amani
21 撒旦的詛咒
22 高溫派對 (無電視劇" Beyond放暑假"主題曲)
23 誰伴我闖蕩 (電影" Beyond日記"插曲)
24 歲月無聲 (國語)
25 午夜怨曲 (國語)
26 大地
2 完全的擁有 (電影" Beyond日記"插曲)
3 係要聽ROCK'N ROLL
4 不再猶豫
5 堅持信念
6 懷念您 (Live In Taiwan)
7 愛妳一切
8 光輝歲月(國語)
9 漆黑的空間
10 大地(國語) (Live In Taiwan)
11 光輝歲月 (國語) (Live In Taiwan)
12 不需要太懂 (Live In Taiwan)
13 撒旦的咀咒 (Live In Taiwan)
14 懷念妳!忘記妳
15 和自己的心比賽 (Live In Taiwan)
16 漆黑的空間 (Live In Taiwan)
17 歲月無聲 (Live In Taiwan)
18 你知道我的迷惘 (Live In Taiwan)
19 誰來主宰 (無電視劇"笑傲在明天"主題曲)
20 Amani
21 撒旦的詛咒
22 高溫派對 (無電視劇" Beyond放暑假"主題曲)
23 誰伴我闖蕩 (電影" Beyond日記"插曲)
24 歲月無聲 (國語)
25 午夜怨曲 (國語)
26 大地
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.