Текст и перевод песни Beyond - 俾面派對 (Live)
編:
Beyond
Редактор:
За
пределами
穿起一身金衣裝
取消今天的工作
Надень
золотой
наряд
и
отмени
сегодняшнюю
работу
擠身繽紛的色彩
來讓我去告訴你
派對永無真意義
Втисните
яркие
цвета
и
позвольте
мне
сказать
вам,
что
вечеринка
никогда
не
будет
иметь
смысла
不管相識不相識
盡管多D
Say
Hello
Знаете
вы
друг
друга
или
нет,
просто
поздоровайтесь
不需諸多的挑剔
無謂太過有性格
派對你要不缺席
Вам
не
нужно
быть
придирчивым,
в
этом
нет
необходимости,
у
вас
есть
индивидуальность,
вы
не
хотите
отсутствовать
на
вечеринке
你話唔俾面
佢話唔賞面
似為名節做奴隸
Если
вы
не
разговариваете
с
ним,
если
вы
не
цените
его,
он
кажется
рабом
славы.
種種方式的綑綁
請柬一出怎抵擋
Как
я
могу
сопротивляться
связыванию
приглашений
различными
способами?
想出千般的推搪
明日富貴與閉翳
也要靠你俾0下面
Если
вы
хотите
придумать
тысячи
оправданий,
завтрашнее
богатство
и
закрытие
будут
зависеть
от
того,
дадите
ли
вы
0 ниже
喔
你話唔俾面
佢話唔賞面
似為名節做奴隸
О,
если
вы
не
обращаете
на
него
внимания,
если
вы
не
цените
его,
он
кажется
рабом
славы.
你都咪話唔俾面
咪話唔賞面
似用人臉做錢幣
Ты
не
разговариваешь
со
своим
лицом,
ты
не
разговариваешь
со
своим
лицом,
ты
не
ценишь
свое
лицо,
ты,
кажется,
используешь
свое
лицо
как
монету
你話唔俾面
佢話唔賞面
似為名節做奴隸
Если
вы
не
разговариваете
с
ним,
если
вы
не
цените
его,
он
кажется
рабом
славы.
你都咪話唔俾面
咪話唔賞面
似用人臉做錢幣
Ты
не
разговариваешь
со
своим
лицом,
ты
не
разговариваешь
со
своим
лицом,
ты
не
ценишь
свое
лицо,
ты,
кажется,
используешь
свое
лицо
как
монету
至驚至驚你地唔俾面
Я
так
удивлен,
что
вы
не
сможете
встретиться
至驚至驚你地唔俾面
Я
так
удивлен,
что
вы
не
сможете
встретиться
至驚至驚你地唔俾面
Я
так
удивлен,
что
вы
не
сможете
встретиться
至驚至驚你地唔俾面
Я
так
удивлен,
что
вы
не
сможете
встретиться
至驚至驚你地唔俾面
Я
так
удивлен,
что
вы
не
сможете
встретиться
至驚至驚你地唔俾面
Я
так
удивлен,
что
вы
не
сможете
встретиться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jia Ju Huang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.