Текст и перевод песни Beyond - 千金一刻

在晚間孤單一人行於街中
沒法掩飾的心內寂寞四處盪
耀眼閃爍的雙目多麼吸引
路過身邊的景象全然無意義 我放任
望見她飄忽街頭翩翩起舞
為要得到她溫柔盡量去接近
共那火般的衣裳雙雙擁抱
令我不知竟追逐浪漫似作夢 這午夜

我與你放縱此刻千金的一晚
過去了我不須記放心中

漆黑中一觸的戀愛放縱不羈
不須把真意對待你
一觸的戀愛放縱不羈
空虛的心裡滿滋味

望見她飄忽街頭翩翩起舞
為要得到她溫柔盡量去接近
共那火般的衣裳雙雙擁抱
令我不知竟追逐浪漫似作夢 這午夜

我與你放縱此刻千金的一晚
過去了我不須記放心中

漆黑中一觸的戀愛放縱不羈
不須把真意對待你
一觸的戀愛放縱不羈
空虛的心裡滿滋味

漆黑中一觸的戀愛放縱不羈
不須把真意對待你
一觸的戀愛放縱不羈
空虛的心裡滿滋味

我與你放縱此刻千金的一晚
過去了我不須記放心中

漆黑中一觸的戀愛放縱不羈
不須把真意對待你
一觸的戀愛放縱不羈
空虛的心裡滿滋味

漆黑中一觸的戀愛放縱不羈
不須把真意對待你
一觸的戀愛放縱不羈
空虛的心裡滿滋味

Гулять ночью в одиночестве по улице
Я не могу скрыть своего одиночества, блуждающего в моем сердце.
Как привлекательны эти ослепительно мерцающие глаза
Зрелище проходящего мимо совершенно бессмысленно. Я отпускаю это.
Видеть, как она беспорядочно танцует на улице
Для того, чтобы заполучить ее нежность, постарайтесь подойти как можно ближе
Обнимите эти огненные одежды вместе
Я не знаю, что погоня за романтикой похожа на сон в эту полночь.

В этот момент я позволяю своей дочери провести с тобой ночь
Мне не нужно вспоминать об этом после того, как все закончится. Не беспокойся об этом.

Прикосновение любви в темноте, снисходительное и раскованное
Не обязательно относиться к вам искренне
Снисходительная и раскованная любовь одним прикосновением
Пустое сердце полно вкуса

Видеть, как она беспорядочно танцует на улице
Для того, чтобы заполучить ее нежность, постарайтесь подойти как можно ближе
Обнимите эти огненные одежды вместе
Я не знаю, что погоня за романтикой похожа на сон в эту полночь.

В этот момент я позволяю своей дочери провести с тобой ночь
Мне не нужно вспоминать об этом после того, как все закончится. Не беспокойся об этом.

Прикосновение любви в темноте, снисходительное и раскованное
Не обязательно относиться к вам искренне
Снисходительная и раскованная любовь одним прикосновением
Пустое сердце полно вкуса

Прикосновение любви в темноте, снисходительное и раскованное
Не обязательно относиться к вам искренне
Снисходительная и раскованная любовь одним прикосновением
Пустое сердце полно вкуса

В этот момент я позволяю своей дочери провести с тобой ночь
Мне не нужно вспоминать об этом после того, как все закончится. Не беспокойся об этом.

Прикосновение любви в темноте, снисходительное и раскованное
Не обязательно относиться к вам искренне
Снисходительная и раскованная любовь одним прикосновением
Пустое сердце полно вкуса

Прикосновение любви в темноте, снисходительное и раскованное
Не обязательно относиться к вам искренне
Снисходительная и раскованная любовь одним прикосновением
Пустое сердце полно вкуса