午夜怨曲 (國語) - Beyond перевод на немецкий

午夜怨曲 (國語)

猛然發現了一直尋找的理想 已經變得不太一樣
有時候感覺自己的匆忙 是在完成別人的目標

午夜的街頭依然有人流浪 是否還像我們一般
不甘心自己生活得平凡 總是不滿別人的炫耀

說過總會有一雙翅膀 和你飛到很遠的地方
那時候的執著顯得多瘋狂 受了多少挫折和悲傷
就用多少怨曲來抵償 我和你的真情永遠唱不完

何時才停止自己盲目的飛翔 回到踏實的地上
我不想看到熱誠的希望 彷彿馬不停蹄的憂傷

說過總會有一雙翅膀 和你飛到很遠的地方
那時候的執著顯得多瘋狂 受了多少挫折和悲傷
就用多少怨曲來抵償 我和你的真情永遠唱不完

喔... 喔尋找午夜太陽

說過總會有一雙翅膀 和你飛到很遠的地方
那時候的執著顯得多瘋狂 受了多少挫折和悲傷
就用多少怨曲來抵償 我和你的真情永遠唱不完
說過總會有一雙翅膀 和你飛到很遠的地方
那時候的執著顯得多瘋狂 受了多少挫折和悲傷
就用多少怨曲來抵償 我和你的真情永遠唱不完

Mitternachtsklage (Mandarin)

Plötzlich merke ich, das einst gesuchte Ideal hat sich verändert
Manchmal fühlt sich meine Eile an, als erfülle ich fremde Ziele

In der Mitternacht streunen noch immer Menschen umher, wohl wie wir einst
Unzufrieden mit dem gewöhnlichen Leben, neidisch auf anderer Prunk

Ich sagte, es gibt Flügel, die uns weit weg tragen
Damals schien mein Eifer so verrückt, erlittene Niederlagen und Schmerz
Mit Klagen werde ich sie tilgen, unsere wahre Liebe besingen wir ewig

Wann halt ich mein blindes Fliegen, kehre zurück auf festen Grund?
Ich mag nicht die leidenschaftliche Hoffnung sehn, die nur endlose Trauer bringt

Ich sagte, es gibt Flügel, die uns weit weg tragen
Damals schien mein Eifer so verrückt, erlittene Niederlagen und Schmerz
Mit Klagen werde ich sie tilgen, unsere wahre Liebe besingen wir ewig

Oh... oh, suche die Mitternachtssonne

Ich sagte, es gibt Flügel, die uns weit weg tragen
Damals schien mein Eifer so verrückt, erlittene Niederlagen und Schmerz
Mit Klagen werde ich sie tilgen, unsere wahre Liebe besingen wir ewig
Ich sagte, es gibt Flügel, die uns weit weg tragen
Damals schien mein Eifer so verrückt, erlittene Niederlagen und Schmerz
Mit Klagen werde ich sie tilgen, unsere wahre Liebe besingen wir ewig