Текст и перевод песни Beyond - 厭倦寂寞

厭倦寂寞

厌倦寂寞

词 黄家强. 曲 黄家强. 主唱 黄家强.

海与天
散发着微妙暖光辉
把你紧抱
斜阳看见
记语沙中
欢笑无语
地老天荒
憧憬甚远

海与天
载满着残梦与昨天
给你心意
无情破了
弃我贪新
怎会是你
要我相信
情感易变
寂寞 寂寞到倦
红着眼依旧未眠
静夜 静夜里面
难伏我心激情 HA HA
寂寞 寂寞厌倦
难道你不念从前
静夜 静夜里面
回复往昔不变
梦里编

寂寞 寂寞到倦
红着眼依旧未眠
静夜 静夜里面
难伏我心激情 HA HA
寂寞 寂寞已倦
溶掉了真心真意
静夜 静夜里面
寒雾刺心伤痕 HA HA
寂寞 寂寞厌倦
难道你不念从前
静夜 静夜里面
回复往昔不变
梦里编

(你唔好走啦)

BEYOND再见理想

Fatigué de la solitude

Fatigué de la solitude

Paroles Wong Ka Kui. Musique Wong Ka Kui. Chanteur Wong Ka Kui.

La mer et le ciel
Emettent une lueur douce et subtile
Je te serre fort dans mes bras
Le soleil couchant voit
Dans le sable, les mots gravés
Rires silencieux
Jusqu'à la fin des temps
Des rêves lointains

La mer et le ciel
Chargés de rêves brisés et d'hier
Mon cœur pour toi
Brisé sans pitié
Tu me quittes pour la nouveauté
Comment peux-tu
Me faire croire
Que les sentiments sont changeants
La solitude, la solitude m'a épuisé
Les yeux rouges, je ne peux toujours pas dormir
La nuit calme, la nuit calme
Difficile de dompter ma passion HA HA
La solitude, la solitude m'a épuisé
N'as-tu pas de regrets pour le passé ?
La nuit calme, la nuit calme
Retour au passé immuable
Rêvé

La solitude, la solitude m'a épuisé
Les yeux rouges, je ne peux toujours pas dormir
La nuit calme, la nuit calme
Difficile de dompter ma passion HA HA
La solitude, la solitude m'a épuisé
A fondu mon cœur sincère
La nuit calme, la nuit calme
La brume froide pique les blessures HA HA
La solitude, la solitude m'a épuisé
N'as-tu pas de regrets pour le passé ?
La nuit calme, la nuit calme
Retour au passé immuable
Rêvé

(Ne pars pas)

BEYOND Au revoir l'idéal