Текст и перевод песни Beyond - 妄想

妄想

這個憂鬱晚上 魔鬼於黑暗中
伴著我看世界 給我千個妄想
多麼痛楚 多麼痛快 慾望快接近我
我要我冷傲 我要你所愛
我要這世上一切幻覺
我要我憤怒 我要你所愛
富有與美麗一切盡接受
Give Me
一切瞬間變舊 恍惚只有記憶
讓寂寞告訴我 黑暗中我跌倒
多麼痛楚 多麼痛快 慾望快接近我
我要我冷傲 我要你所愛
我要這世上一切幻覺
我要我憤怒 我要你所愛
富有與美麗一切盡接受
多麼痛楚 多麼痛快 慾望快接近我
我要我冷傲 我要你所愛
我要這世上一切幻覺
我要我憤怒 我要你所愛
富有與美麗一切盡接受
我要我妒忌 我要你的愛
我要這世上一切的罪惡
我要我怨恨 我要你的愛
我要這惡夢跟我逝去
Tonight Tonight
Somebody save my soul
I want more

Бред

В эту тоскливую ночь дьявол во тьме
Наблюдает за миром вместе со мной, питая мой разум тысячей бредовых идей
Как мучительно, как упоительно, желание овладевает мной
Я хочу быть холодным и гордым, я хочу твоей любви
Я хочу все иллюзии этого мира
Я хочу быть гневным, я хочу твоей любви
Богатство и красоту – я принимаю всё
Дай мне
Всё мгновенно устаревает, остаются лишь смутные воспоминания
Одиночество шепчет мне, что я падаю во тьме
Как мучительно, как упоительно, желание овладевает мной
Я хочу быть холодным и гордым, я хочу твоей любви
Я хочу все иллюзии этого мира
Я хочу быть гневным, я хочу твоей любви
Богатство и красоту – я принимаю всё
Как мучительно, как упоительно, желание овладевает мной
Я хочу быть холодным и гордым, я хочу твоей любви
Я хочу все иллюзии этого мира
Я хочу быть гневным, я хочу твоей любви
Богатство и красоту – я принимаю всё
Я хочу быть ревнивым, я хочу твоей любви
Я хочу все грехи этого мира
Я хочу быть исполненным ненависти, я хочу твоей любви
Я хочу, чтобы этот кошмар покинул меня
Сегодня ночью, сегодня ночью
Кто-нибудь, спаси мою душу
Я хочу большего