Beyond - 完全地愛吧 (Live) - перевод текста песни на французский

完全地愛吧 (Live) - Beyondперевод на французский




完全地愛吧 (Live)
Aimer complètement (Live)
完全地愛吧
Aimer complètement
可知道嗎 天天都給你 我對你滿瀉感情
Sais-tu que chaque jour, je déborde d'amour pour toi ?
可知道嗎 一生中有你 我那會有所要求
Sais-tu que toute ma vie, avec toi, je ne demanderai rien de plus ?
你是我的熱能 無窮地接收
Tu es mon énergie, je l'absorbe sans limites.
你令我心興奮 從來沒有消失溫馨感覺
Tu fais vibrer mon cœur, et ce sentiment chaleureux ne s'est jamais estompé.
完全地愛吧 完全地愛吧
Aimer complètement, aimer complètement,
縱使天昏黑暗瀰漫
même si l'obscurité et les ténèbres nous enveloppent,
能令你開心 能令你歡笑
pour te rendre heureux, pour te faire rire,
全憑童真的笑話
je te raconterai des histoires d'enfants,
完全地愛吧 完全地愛吧
Aimer complètement, aimer complètement,
那懂得怎麼叫情話
ce qui sait parler de mots d'amour,
明白我的心 投入我的愛
comprends mon cœur, plonge dans mon amour,
情人難得可以不變掛
un amant aussi rare qui peut rester fidèle.
可知道嗎 哭泣中的你 我也會滿腔憂愁
Sais-tu que quand tu pleures, mon cœur se remplit de tristesse ?
可知道嗎 歡欣中的你 我跌進愛的激流
Sais-tu que quand tu es heureux, je me noie dans les flots de l'amour ?
你是我的未來 言行為你改
Tu es mon avenir, j'adapte mes actions à tes paroles.
你話我真可愛 為何熱愛分分鐘鐘不改
Tu dis que je suis tellement adorable, pourquoi mon amour ne se tarit pas une seule minute ?
完全地愛吧 完全地愛吧
Aimer complètement, aimer complètement,
縱使天昏黑暗瀰漫
même si l'obscurité et les ténèbres nous enveloppent,
能令你開心 能令你歡笑
pour te rendre heureux, pour te faire rire,
全憑童真的笑話
je te raconterai des histoires d'enfants,
完全地愛吧 完全地愛吧
Aimer complètement, aimer complètement,
那懂得怎麼叫情話
ce qui sait parler de mots d'amour,
明白我的心 投入我的愛
comprends mon cœur, plonge dans mon amour,
情人難得可以不變掛
un amant aussi rare qui peut rester fidèle.
可知道嗎 不知不經覺 我對你愛得瘋狂
Sais-tu que, sans le savoir, je suis tombé follement amoureux de toi ?
可知道嗎 真心交給你 你說我愛得真傻
Sais-tu que je t'ai donné mon cœur sincèrement, et tu dis que j'aime comme un idiot ?
完全地愛吧 完全地愛吧
Aimer complètement, aimer complètement,
縱使天昏黑暗瀰漫
même si l'obscurité et les ténèbres nous enveloppent,
能令你開心 能令你歡笑
pour te rendre heureux, pour te faire rire,
全憑童真的笑話
je te raconterai des histoires d'enfants,
完全地愛吧 完全地愛吧
Aimer complètement, aimer complètement,
那懂得怎麼叫情話
ce qui sait parler de mots d'amour,
明白我的心 投入我的愛
comprends mon cœur, plonge dans mon amour,
情人難得可以不變掛
un amant aussi rare qui peut rester fidèle.
可知道嗎
Sais-tu que
Am I just a fool oh oh
Suis-je juste un fou oh oh
可知道嗎
Sais-tu que
Am I just a fool oh oh
Suis-je juste un fou oh oh





Авторы: ka keung wong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.