Текст и перевод песни Beyond - 心中的太陽

心中的太陽

又一次夕陽裡我無心記起 淡淡的浮現受傷的心靈
無奈的片刻裡為什麼無奈 世界給我的總遙不可及

無憂無慮凝視天際 看過晚星仍閃爍不曾停止
流浪的心

能不能找一處地方擁抱我理想
能不能再一次打開心中的太陽

好比離群飛雁要追逐太陽 雁群離別我還是我任性
誰明白我內心有幾個太陽 夢依然是夢永遠不會變

分不清楚美醜善惡 再看晚星仍閃爍不曾停止
流浪的心

能不能找一處地方擁抱我理想
能不能再一次打開心中的太陽
能不能找一處地方擁抱我理想
能不能再一次打開心中的太陽

能不能找一處地方擁抱我理想
能不能再一次打開心中的太陽
能不能找一處地方擁抱我理想
能不能再一次打開心中的太陽

Le soleil dans mon cœur

Encore une fois, dans le coucher de soleil, je n’ai pas envie de me souvenir, une douce apparition de mon âme blessée
Dans ces moments de tristesse, pourquoi suis-je si triste ? Le monde que l’on me donne est toujours hors de portée

Sans soucis, je fixe l’horizon, j’ai vu l’étoile du soir qui brillait sans jamais s’arrêter
Mon cœur errant

Est-ce que je peux trouver un endroit pour embrasser mes rêves ?
Est-ce que je peux à nouveau ouvrir le soleil dans mon cœur ?

Comme une oie sauvage qui veut poursuivre le soleil, le groupe d’oies s’envole, je suis toujours moi-même, têtu
Qui comprend qu’il y a plusieurs soleils dans mon cœur ? Le rêve reste un rêve, il ne changera jamais

Je ne peux pas distinguer le beau du laid, le bien du mal, je vois encore l’étoile du soir qui brille sans jamais s’arrêter
Mon cœur errant

Est-ce que je peux trouver un endroit pour embrasser mes rêves ?
Est-ce que je peux à nouveau ouvrir le soleil dans mon cœur ?
Est-ce que je peux trouver un endroit pour embrasser mes rêves ?
Est-ce que je peux à nouveau ouvrir le soleil dans mon cœur ?

Est-ce que je peux trouver un endroit pour embrasser mes rêves ?
Est-ce que je peux à nouveau ouvrir le soleil dans mon cœur ?
Est-ce que je peux trouver un endroit pour embrasser mes rêves ?
Est-ce que je peux à nouveau ouvrir le soleil dans mon cœur ?