Текст и перевод песни Beyond - 心內心外

心內心外

心内心外

夜色暗灯 内心冷清
谁能明白我 如愁怀处境
在心内 寂寞是一个
在心外 梦幻未变改
爱恋只是幻想编成
那有刻意觅缘分
但是内心飘零
让我会找到
恋爱是 永长存

目睹爱恋 令心更酸
随人潮步去
惘然何处追
在心内 寂寞是一个
在心外 梦幻未变改
爱恋只是幻想编成
那有刻意觅缘分
但是内心飘零
让我会找到
恋爱是 永长存

在心内 寂寞是一个
在心外 梦幻未变改
爱恋只是幻想编成
那有刻意觅缘分
但是内心飘零
让我会找到
恋爱是
爱恋只是幻想编成
那有刻意觅缘分
但是内心飘零
让我会找到
恋爱是 永长存

BEYOND再见理想

Love Within, Love Without

Love Within, Love Without

The night is dark and my heart is cold
Who can understand my sorrow?
Within my heart, loneliness is all I know
Outside my heart, my dreams remain unchanged
Love is just a fantasy that I've created
There is no such thing as destiny
But my heart is broken
And I will find it
Love will last forever

I watch other people in love and my heart aches
I follow the crowd
But where can I find you?
Within my heart, loneliness is all I know
Outside my heart, my dreams remain unchanged
Love is just a fantasy that I've created
There is no such thing as destiny
But my heart is broken
And I will find it
Love will last forever

Within my heart, loneliness is all I know
Outside my heart, my dreams remain unchanged
Love is just a fantasy that I've created
There is no such thing as destiny
But my heart is broken
And I will find it
Love is
Love is just a fantasy that I've created
There is no such thing as destiny
But my heart is broken
And I will find it
Love will last forever

BEYOND Goodbye, Ideal