Текст и перевод песни Beyond - 忘記你

忘記你

忘记你
忽然发觉走在台北的街头
这里有跟香港一样的时候
我在陌生的城市 要忘记熟悉的你
怕黑暗的我走进便利店里
还不知道要买什么的东西
我在陌生的城市 抽一根熟悉的烟
忘记你
美丽的眼睛 温柔的声音
我答应 忘记你
脆弱的背影 我们的故事
我努力 忘记你
凌晨时分打开今天的报纸
可否看到留在背后的故事
我在陌生的城市 忍不住熟悉的泪
忘记你
美丽的眼睛 温柔的声音
我答应 忘记你
脆弱的背影 我们的故事
我努力 忘记你

找不到回饭店的路
我以为 已迷失
想不到从橱窗看见
我自己 恍如隔世
忘记你
美丽的眼睛 温柔的声音
我答应 忘记你
脆弱的背影 我们的故事
我努力 忘记你

忘记你
忘记你
忘记你
忘记你
忘记你
忘记你
忘记你
我不能忘记你
BEYOND再见理想

Forget You

Forget you
Suddenly realized walking on the streets of Taipei
Where there are similar times to Hong Kong
In a strange city I try to forget the familiar you
Afraid of the dark I walk into a convenience store
Still wondering what to buy
In a strange city I smoke a familiar cigarette
Forget you
Beautiful eyes gentle voice
I promised to forget you
Fragile reflection our story
I am trying to forget you
In the early hours of the morning I open today's newspaper
Can I see the story left behind
In a strange city I still cry familiar tears
Forget you
Beautiful eyes gentle voice
I promised to forget you
Fragile reflection our story
I am trying to forget you

Can't find my way back to the hotel
I thought I was lost
Suddenly I saw through the display window
Myself as if I'm a different person
Forget you
Beautiful eyes gentle voice
I promised to forget you
Fragile reflection our story
I am trying to forget you

Forget you
Forget you
Forget you
Forget you
Forget you
Forget you
Forget you
I can't forget you
BEYOND Goodbye Ideal