我的知己 - Beyond перевод на английский

我的知己

我的知己
我也许不算什么
有你偏找到认可
我理想没有太多
只得一个
无法子改变什么
有你偏不顾后果
去面对几多困阻
一一冲破
有几个春天流逝去
你沾满一身汗水
弹指之间
仍觉璀灿
像阳光照到我面上
在这一刻实践梦想
或有伤悲
或晴或雨
任时光变化亦无常
那些祝福尽管落空
我的知己
仍然是你
心中紧记
我也许不算什么
有你偏找到认可
我理想没有太多
只得一个
有几个春天流逝去
你沾满一身汗水
弹指之间
仍觉璀灿
像阳光照到我面上
在这一刻实践梦想
或有伤悲
或晴或雨
任时光变化亦无常
那些祝福尽管落空
我的知己
仍然是你
心中紧记
像阳光照到我面上
在这一刻实践梦想
或有伤悲
或晴或雨
任时光变化亦无常
那些祝福尽管落空
我的知己
仍然是你
心中紧记
BEYOND再见理想
Byfaith

My Confidante

My confidante
I may not be much
Yet you find me worthy
My aspirations are few
Only one
I cannot change anything
Yet you disregard the consequences
To confront these hardships
Breaching each and every one
Several springs have passed
You are drenched in sweat
In the blink of an eye
It still feels brilliant
Like the sun shining on my face
In this moment, dreams are realized
Whether it's sorrow
Or sunshine or rain
Despite the changing times
Those blessings may not have come to fruition
My confidante
You remain
Remembered in my heart
I may not be much
Yet you find me worthy
My aspirations are few
Only one
Several springs have passed
You are drenched in sweat
In the blink of an eye
It still feels brilliant
Like the sun shining on my face
In this moment, dreams are realized
Whether it's sorrow
Or sunshine or rain
Despite the changing times
Those blessings may not have come to fruition
My confidante
You remain
Remembered in my heart
Like the sun shining on my face
In this moment, dreams are realized
Whether it's sorrow
Or sunshine or rain
Despite the changing times
Those blessings may not have come to fruition
My confidante
You remain
Remembered in my heart
BEYOND Farewell to Ideals
Byfaith