Текст и перевод песни Beyond - 戰勝心魔 (Live In Hong Kong)

戰勝心魔 (Live In Hong Kong)

問誰做到
創意中闖蕩未來
若明道理
冥冥中左右命途
世界弄人 不知不覺
每個決定可致命
越過痛楚
戰勝心魔覓自由
若有理想
那怕崎嶇實現我自由
若能做到
創意中闖蕩未來
但明道理
冥冥中左右命途
世界弄人 不知不覺
每個決定可再同
越過痛楚
戰勝心魔覓自由
若有理想
那怕崎嶇實現我自由
越過痛楚
戰勝心魔覓自由
若有理想
那怕崎嶇實現我自由
越過痛楚
戰勝心魔覓自由
若有理想
那怕崎嶇實現我自由

Побеждая внутреннего демона (Live In Hong Kong)

Кто сможет, скажи,
В творчестве проложить путь в будущее?
Если смысл ясен,
Незримо он направляет судьбу.
Мир играет с нами, незаметно,
Каждое решение может быть роковым.
Преодолевая боль,
Побеждая внутреннего демона, я найду свободу.
Если есть мечта,
Несмотря на тернии, я достигну своей свободы.
Если я смогу,
В творчестве проложу путь в будущее.
Ведь смысл ясен,
Незримо он направляет судьбу.
Мир играет с нами, незаметно,
Каждое решение может быть иным.
Преодолевая боль,
Побеждая внутреннего демона, я найду свободу.
Если есть мечта,
Несмотря на тернии, я достигну своей свободы.
Преодолевая боль,
Побеждая внутреннего демона, я найду свободу.
Если есть мечта,
Несмотря на тернии, я достигну своей свободы.
Преодолевая боль,
Побеждая внутреннего демона, я найду свободу.
Если есть мечта,
Несмотря на тернии, я достигну своей свободы.