Текст и перевод песни Beyond - 戰勝心魔(電影"開心鬼第四集"主題曲)
問誰做到
創意中闖蕩未來
So
who
can
do
it?
Innovate
and
forge
into
the
future
若明道理
冥冥中左右命途
If
you
understand
the
principle,
fate
can
be
secretly
controlled
世界弄人
不知不覺
The
world
plays
tricks
on
people,
without
them
realizing
it
每個決定可致命
Every
decision
can
be
fatal
越過痛楚
戰勝心魔覓自我
Overcoming
pain,
conquering
the
demons
to
find
oneself
若有理想
那怕崎嶇實現我自由
If
you
have
ideals,
no
matter
how
rough
the
road,
I
will
realize
my
freedom
若能做到
創意中闖蕩未來
If
you
can
do
it,
innovate
and
forge
into
the
future
但明道理
冥冥中左右命途
But
understand
the
principle,
fate
can
be
secretly
controlled
世界弄人
不知不覺
The
world
plays
tricks
on
people,
without
them
realizing
it
每個決定可再問
Every
decision
can
be
reconsidered
越過痛楚
戰勝心魔覓自我
Overcoming
pain,
conquering
the
demons
to
find
oneself
若有理想
那怕崎嶇實現我自由
If
you
have
ideals,
no
matter
how
rough
the
road,
I
will
realize
my
freedom
越過痛楚
戰勝心魔覓自我
Overcoming
pain,
conquering
the
demons
to
find
oneself
若有理想
那怕崎嶇實現我自由
If
you
have
ideals,
no
matter
how
rough
the
road,
I
will
realize
my
freedom
越過痛楚
戰勝心魔覓自我
Overcoming
pain,
conquering
the
demons
to
find
oneself
若有理想
那怕崎嶇實現我自由
If
you
have
ideals,
no
matter
how
rough
the
road,
I
will
realize
my
freedom
Оцените перевод
1
誰伴我闖蕩(電影" Beyond日記"插曲)
2 誰來主宰 (無電視劇"笑傲在明天"主題曲)
3 過去與今天
4 交織千個心
5 長空 (電影"無間道 II"歌曲)
6 灰色軌跡(電影「天若有倩」歌曲)
7 最後的對話
8 願我能
9 舊日的足跡
10 是錯也再不分
11 赤紅熱血
12 無淚的遺憾
13 懷念你
14 衝上雲霄
15 衝開一切
16 再見理想
17 午夜迷牆
18 歲月無聲
19 與妳共行
20 無悔這一生 - 無綫電視劇「香港雲起時」主題曲
21 不再猶豫
22 無聲的告別
23 昔日舞曲
24 現代舞台
25 天真的創傷
26 迷離境界
27 午夜怨曲
28 大地
29 又是黃昏
30 冷雨夜
31 喜歡妳
32 心內心外
33 堅持信念
34 戰勝心魔(電影"開心鬼第四集"主題曲)
35 光輝歲月
36 俾面派對
37 Amani
38 高溫派對 (無電視劇" Beyond放暑假"主題曲)
2 誰來主宰 (無電視劇"笑傲在明天"主題曲)
3 過去與今天
4 交織千個心
5 長空 (電影"無間道 II"歌曲)
6 灰色軌跡(電影「天若有倩」歌曲)
7 最後的對話
8 願我能
9 舊日的足跡
10 是錯也再不分
11 赤紅熱血
12 無淚的遺憾
13 懷念你
14 衝上雲霄
15 衝開一切
16 再見理想
17 午夜迷牆
18 歲月無聲
19 與妳共行
20 無悔這一生 - 無綫電視劇「香港雲起時」主題曲
21 不再猶豫
22 無聲的告別
23 昔日舞曲
24 現代舞台
25 天真的創傷
26 迷離境界
27 午夜怨曲
28 大地
29 又是黃昏
30 冷雨夜
31 喜歡妳
32 心內心外
33 堅持信念
34 戰勝心魔(電影"開心鬼第四集"主題曲)
35 光輝歲月
36 俾面派對
37 Amani
38 高溫派對 (無電視劇" Beyond放暑假"主題曲)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.