Текст и перевод песни Beyond - 扯火

扯火

窮途末路 斷箭亂舞
重重問號 佔據命數
把我出賣心中清楚
一切都已經不追究
千百種道理的需索
欺騙的始終可識破
已扯火
(怎可以廢物當寶)
我對你問罪 我要你認罪
我要你贖罪 你卻說我不對
(Tell me what you want)
你說我不對 卻說我不對
你說我不對
尋求舊路 放棄用腦
長期墮落 強笑面孔

Tirer le feu

En bout de course, des flèches sauvages dansent
Des points d'interrogation envahissent mon destin
Je sais que tu m'as trahi
Je ne veux plus rien te reprocher
Des milliers de raisons pour me demander des comptes
Tes tromperies, je peux les démasquer
J'ai tiré le feu
(Comment peux-tu prendre un rebut pour un trésor)
Je te tiens responsable, je veux que tu confesses
Je veux que tu expies, mais tu dis que c'est moi qui ai tort
(Dis-moi ce que tu veux)
Tu dis que j'ai tort, tu dis que j'ai tort
Tu dis que j'ai tort
Je cherche le chemin du retour, j'abandonne l'usage de mon cerveau
Je suis tombé dans la déchéance depuis longtemps, je souris faussement