Текст и перевод песни Beyond - 抗戰二十年

抗戰二十年

沒甚麼聲勢浩大
但被不安養大 不足養大
哪裡怕表態
十大執位再十大
路上風急雨大 一起嚇大
聽慣了警誡
激起的火花 仍然照耀
世界怎變 我答應你那一點不會變
剩下燒焦了味道
現在少點憤怒 多些厚道
偶爾也很燥
未做好的繼續做
活著必須革命 心高氣傲
哪裡去不到
灰色的軌跡 磨成血路
世界怎變 永遠企你這一邊
Woo... 哪怕再去抗戰二十年
去到多遠 我也銘記我起點
(不會變)＊
Repeat ＊

20 Years of Anti-War

There is no great momentum
But it grew up in insecurity, and was not raised well
Where is the fear of expressing one's position?
Ten ruling positions will be ten more
The wind and rain are fierce on the road, scaring each other
I'm used to the warnings
The sparks that are ignited still shine
No matter how the world changes, I promise you that this point will not change
Only the burnt smell remains
Now a little less anger, a little more honesty
Sometimes it's very irritable
What is not done well, continue to do
To live is to revolt, to be proud and arrogant
Where can't I go?
Gray trajectories become bloody paths
No matter how the world changes, I will always be on your side
Woo... Even if I have to resist war for another 20 years
No matter how far I go, I will remember my starting point
(Won't change)＊
Repeat ＊