Текст и перевод песни Beyond - 早班火車
天天清早最歡喜
Я
больше
всего
счастлив
каждый
день
ранним
утром
在這火車中再重逢你
Встретимся
снова
в
этом
поезде
迎著你那似花氣味
Лицом
к
лицу
с
твоим
цветочным
запахом
難定下夢醒日期
Трудно
назначить
дату
пробуждения
玻璃窗把你反映
Стеклянные
окна
отражают
вас
讓眼睛可一再纏綿你
Позвольте
вашим
глазам
задерживаться
на
вас
снова
и
снова
無奈你那會知我在
Беспомощный,
ты
будешь
знать,
что
я
здесь
凝望著萬千傳奇
Глядя
на
тысячи
легенд
願永不分散
Пусть
оно
никогда
не
рассеется
永沒有終站
WOOOH
Там
никогда
не
будет
терминала
УУУУ
盼永不分散
Надежда
никогда
не
рассеется
仍然幻想一天我是你終站
Все
еще
мечтаешь,
что
однажды
я
стану
твоей
последней
остановкой
你輕倚我臂彎
Ты
слегка
опираешься
на
мои
руки
火車嗚嗚那聲響
Звук
воющего
поезда
在耳邊偏偏似柔柔唱
Кажется,
он
тихо
поет
у
меня
в
ушах
難道你教世間漂亮
Это
ты
научил
меня
быть
красивой
和默令夢境漫長
Мечта
Хэ
Мо
Лина
длинная
願永不分散
Пусть
оно
никогда
не
рассеется
永沒有終站
WOOOH
Там
никогда
не
будет
терминала
УУУУ
盼永不分散
Надежда
никогда
не
рассеется
仍然幻想一天我是你終站
Все
еще
мечтаешь,
что
однажды
я
стану
твоей
последней
остановкой
你輕倚我臂彎
Ты
слегка
опираешься
на
мои
руки
多渴望告訴你知
Как
мне
не
терпится
рассказать
тебе
心裡面我那意思
Я
имею
в
виду
это
в
своем
сердце
多渴望我得到你的那注視
Я
жажду
заполучить
твой
пристальный
взгляд
又再等一個站
看你意思
Подождите
еще
одну
станцию,
чтобы
понять,
что
вы
имеете
в
виду
三個站盼你會知
Три
станции,
надеюсь,
вы
будете
знать
千個站你卻似仍未曾知
Тысячи
станций,
но
вы,
похоже,
все
еще
не
знаете
願永不分散
Пусть
оно
никогда
не
рассеется
永沒有終站
WOOO
Там
никогда
не
будет
терминала
УУУУ
盼永不分散
Надежда
никогда
не
рассеется
仍然幻想一天我是你終站
Все
еще
мечтаешь,
что
однажды
я
стану
твоей
последней
остановкой
你輕倚我臂彎
Ты
слегка
опираешься
на
мои
руки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ka Keung Wong, Paul Wong, Steve Wong Ka-keung, Wong Ka Kui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.