Текст и перевод песни Beyond - 時日無多

時日無多

时日无多
词 黄家强. 曲 黄家强. 主唱 黄家强
听说过这世界于不久的一刻将失去光
风沙将天掩盖
似说笑这世界于不久的一刻便到末日
你可会将心释放
镜里你是谁人
看看你挂念着是谁人
错过了 你要珍惜今天
你要把它抓紧
时日无多
无论人生满是错
时日无多的你
会否去改写今生去向
到了你会发觉将心中的抑郁都驱散开
哪怕会无未来
到了你已看透将心底的私心换了关心
世间已得到真爱
镜里你是谁人
看看你挂念着是谁人
错过了 你要珍惜今天
你要把它抓紧
时日无多
无论人生满是错
时日无多的你
会否去改写今生去向
假使天倾侧令梦也活埋
将有限换作和谐
时日无多
无论人生满是错
时日无多的你
会否去改写今生去向
时日无多
无论人生满是错
时日无多的你
会否去改写今生去向
BEYOND再见理想
Byfaith

Time Is Running Out

Time Is Running Out
Lyrics by Wong Ka Keung, Music by Wong Ka Keung, Lead Vocals: Wong Ka Keung
I heard this world will lose its light in the near future
The wind and sand will cover the sky
As if to mock this world, in the near future, doomsday will come
Will you release your heart?
Who are you in the mirror?
Look, who is the person you miss?
If you missed it, cherish today
You have to hold onto it
Time is running out
No matter how wrong life is
You, whose time is running out
Will you rewrite the direction of your life?
You will find that when you dispel all the depression in your heart
Even if there is no future
When you see through, you will replace your selfishness with concern
True love has been obtained in the world
Who are you in the mirror?
Look, who is the person you miss?
If you missed it, cherish today
You have to hold onto it
Time is running out
No matter how wrong life is
You, whose time is running out
Will you rewrite the direction of your life?
Even if the sky falls and buries the dream
Exchange the limited for harmony
Time is running out
No matter how wrong life is
You, whose time is running out
Will you rewrite the direction of your life?
Time is running out
No matter how wrong life is
You, whose time is running out
Will you rewrite the direction of your life?
BEYOND Farewell to Ideals
Byfaith