Текст и перевод песни Beyond - 最後的對話

最後的對話

演唱：黃貫中
詞：葉世榮

也曾懷念當天深夜抱緊妳
也曾明白此刻相聚沒永久
只怕誓盟 沾上淚痕 飛進夢裡
仍是愛著妳 分秒間
遺下這段對話經已消逝去

再難流淚身軀始漸覺冰冷
再尋寧靜空間一睡沒再醒
心裡無言 早已入眠 飄過夢界
留在蓋著妳的軟土
無奈這段對話 隱進煙霧裡

Last Conversation

Sung by: Wong Kaan Chung
Lyrics: Yip Sai Wing

I've cherished those late nights we held each other
I've understood that our time together is finite
I'm afraid that our vows, stained with tears, will haunt my dreams
I still love you, every moment of the day
These words we speak now will soon be lost as the past

It's hard to shed tears now, my body grows cold
I seek tranquility, a sleep from which I'll never wake
My heart is silent, I've fallen asleep, drifting into dreams
I'll rest beneath the soft soil that covers you
These words we speak will fade into obscurity, like smoke