Текст и перевод песни Beyond - 最後的答案

最後的答案

最后的答案

词黄舒骏.曲黄贯中.主唱黄贯中.

一生有几回
能爬到最高点
享受一点狂妄
能自由自在
一刻是永远
孤单的时候
谁站在我身边
与我共渡煎熬
面对人生的痛苦和喜悦
常常怀疑这一生究竟是为什么
常常不懂这一生究竟该去爱谁

我好困惑
我在等待最后的答案
不管多困难
我要看清楚你的世界的世界

距离虽遥远
但我们心相连
让我一直感到
你总是懂我脆弱的一面
漂泊的旅程
多少的爱与恨
经过红尘滚滚
我们都好象失去了灵魂
常常怀疑这一生究竟是为什么
常常不懂这一生究竟该去爱谁
我好困惑
我在等待最后的答案
不管多困难
我要看清楚你的世界的世界

我在等待最后的答案
不管多困难
我要看清楚你的世界
我在等待最后的答案
短暂的一生
我要走进去你的世界的世界

BEYOND再见理想
/ Byfaith

Final Answer

The Final Answer

Lyrics by Huang Shujun. Music by Huang Guanzhong. Lead vocals by Huang Guanzhong.

How often in a lifetime
Can one climb to the highest point
Indulge in a bit of arrogance
To be free and unrestrained
A moment is forever
In times of solitude
Who stands by my side
To endure the hardships with me
Facing the pain and joy of life
I often question why I'm here
I often don't understand who I should love

I'm so confused
I'm waiting for the final answer
No matter how difficult
I want to see your world clearly

Though the distance is far
Our hearts are connected
Making me constantly feel
That you always understand my fragility
Wandering journey
So much love and hate
After rolling through the red dust
We both seem to have lost our souls
I often question why I'm here
I often don't understand who I should love
I'm so confused
I'm waiting for the final answer
No matter how difficult
I want to see your world clearly

I'm waiting for the final answer
No matter how difficult
I want to see your world clearly
I'm waiting for the final answer
Life is short
I want to enter your world

BEYOND Farewell Ideal
/ Byfaith