Текст и перевод песни Beyond - 未曾後悔 - 電影"天若有情"歌曲

未曾後悔 - 電影"天若有情"歌曲

未曾後悔 是甘心決定
莫問那可注定
若然是錯 從不加理會
命運究竟未明

現實理想難分得清楚
未讓兩手分開

人生雖短暫 無悔共你
穿梭天邊與海岸
重溫的景象 零碎漸淡
真心你莫忘記

自由被困 望一一領會
浪漫片刻足夠
望原諒我 未給一句話
獨自去闖盡頭

怒問世間情怎可得瞬間
盡是困憂不息

人生雖短暫 無悔共你
穿梭天邊與海岸
重溫的景象 零碎漸淡
真心你莫忘記

人生雖短暫 無悔共你
穿梭天邊與海岸
重溫的景象 零碎漸淡
真心你莫忘記

人生雖短暫 無悔共你
穿梭天邊與海岸
重溫的景象 零碎漸淡
真心你莫忘記

Ни о чём не жалея - песня из фильма "Небеса должны помочь"

Ни о чём не жалея, это было моё решение,
Не спрашивай, что суждено.
Даже если это ошибка, я не обращу внимания,
Судьба всё ещё неясна.

Реальность и мечты неразделимы,
Я не позволю твоей руке отпустить мою.

Пусть жизнь коротка, я ни о чём не жалею с тобой,
Мы путешествуем от края неба до побережья.
Вспоминаем то, что было, но постепенно всё забывается,
Пожалуйста, не забывай, что я был искренен с тобой.

Скованный свободой, я хочу, чтобы ты всё поняла,
Романтических мгновений было достаточно.
Прости меня, что я не успел сказать ни слова,
И отправился в одиночку к своему концу.

С яростью вопрошаю, почему чувства в этом мире так быстротечны,
Оставляя лишь бесконечную печаль.

Пусть жизнь коротка, я ни о чём не жалею с тобой,
Мы путешествуем от края неба до побережья.
Вспоминаем то, что было, но постепенно всё забывается,
Пожалуйста, не забывай, что я был искренен с тобой.

Пусть жизнь коротка, я ни о чём не жалею с тобой,
Мы путешествуем от края неба до побережья.
Вспоминаем то, что было, но постепенно всё забывается,
Пожалуйста, не забывай, что я был искренен с тобой.

Пусть жизнь коротка, я ни о чём не жалею с тобой,
Мы путешествуем от края неба до побережья.
Вспоминаем то, что было, но постепенно всё забывается,
Пожалуйста, не забывай, что я был искренен с тобой.