Текст и перевод песни Beyond - 東方寶藏 (Live In Hong Kong)

東方寶藏 (Live In Hong Kong)

东方宝藏
词 黄贯中.黄家驹. 曲 黄家驹. 主唱 黄家驹.
身边的破纸上
记载东方的宝藏
在落日下觅我路
四处崎岖使我倦
偶听到声音
似魔鬼的叫嚎
Nobody Helps But What Else Can I Do
Oh... Lord I Need Your Help
犹如行星失去了轨道
Oh... Long Way without Friends
谁人能可指引我的路
乾风将发倦动
我处漆黑山谷内
是现实或是做梦
乍见金光闪灿动
幻象尽诧异
往心窝中震撼
Nobody Helps But What Else Can I Do
Oh... Lord I Need Your Help
犹如行星失去了轨道
Oh... Long Way without Friends
谁人能可指引我的路
Oh... Lord I Need Your Help
犹如行星失去了轨道
Oh... Long Way without Friends
谁人能可指引我的路
BEYOND再见理想
Byfaith

Восточные сокровища (Live In Hong Kong)

Восточные сокровища
Слова: Вонг Кван Чунг, Вонг Ка Куй. Музыка: Вонг Ка Куй. Вокал: Вонг Ка Куй.
На обрывке бумаги рядом
Указаны восточные сокровища
В лучах заката ищу свой путь,
Крутые тропы меня утомляют.
Вдруг слышу звук,
Словно дьявольский вой.
Никто не поможет, но что еще я могу сделать?
О... Господи, мне нужна твоя помощь.
Как планета, сбившаяся с орбиты.
О... Долгий путь без друзей.
Кто может указать мне путь?
Сухой ветер меня изнуряет,
Я в темной долине.
Это реальность или сон?
Внезапно вижу золотой блеск,
Иллюзия удивляет,
Потрясает до глубины души.
Никто не поможет, но что еще я могу сделать?
О... Господи, мне нужна твоя помощь.
Как планета, сбившаяся с орбиты.
О... Долгий путь без друзей.
Кто может указать мне путь?
О... Господи, мне нужна твоя помощь.
Как планета, сбившаяся с орбиты.
О... Долгий путь без друзей.
Кто может указать мне путь?
BEYOND Прощай, идеалы
Byfaith