Текст и перевод песни Beyond - 歲月無聲

千杯酒已喝下去 都不醉
何況秋風秋雨
幾多不對說在你口裡
但也不感觸一句
淚眼已吹乾
無力再回望

山 不再崎嶇
但背影伴你疲累相對
沙 不怕風吹
在某天定會凝聚
若我可再留下來

逼不得已唱下去的歌裡
還有多少心碎
可否不要往後再倒退
讓我不唏噓一句
白髮已滄桑
無夢再期望

山 不再崎嶇
但背影伴你疲累相對
沙 不怕風吹
在某天定會凝聚
若我可再留下來

白髮已滄桑
無夢再期望

山 不再崎嶇
但背影伴你疲累相對
沙 不怕風吹
在某天定會凝聚
若我可再留下來

山 不再崎嶇
但背影伴你疲累相對
沙 不怕風吹
在某天定會凝聚
若我可再留下來

Тысяча бокалов вина была выпита без того, чтобы напиться
Кроме того, осенний ветер и осенний дождь
Как много плохого можно сказать твоими устами
Но я не чувствую ни слова
Слезящиеся глаза высохли
Неспособный оглянуться назад

Гора больше не является скалистой
Но спина устала вместе с тобой.
Песок не боится ветра
Однажды он сконденсируется
Если я смогу остаться снова

В песне, которую я должен был спеть
Сколько там разбитого сердца
Можешь ли ты перестать двигаться назад?
Позволь мне не вздыхать
Седые волосы были превратностями судьбы
Никаких мечтаний и никаких ожиданий

Гора больше не является скалистой
Но спина устала вместе с тобой.
Песок не боится ветра
Однажды он сконденсируется
Если я смогу остаться снова

Седые волосы были превратностями судьбы
Никаких мечтаний и никаких ожиданий

Гора больше не является скалистой
Но спина устала вместе с тобой.
Песок не боится ветра
Однажды он сконденсируется
Если я смогу остаться снова

Гора больше не является скалистой
Но спина устала вместе с тобой.
Песок не боится ветра
Однажды он сконденсируется
Если я смогу остаться снова