Текст и перевод песни Beyond - 灰色的心 (Live In Hong Kong)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
灰色的心裡面
Внутри
серого
сердца
一切已變作冰塊
Все
превратилось
в
лед.
拋開心中顧慮
Отложи
свои
заботы.
只要痛快過一生
Пока
ты
живешь
своей
жизнью.
灰色的心多空虛
抽煙不斷似夜霧
Серое
сердце
более
пустое
постоянно
дымящееся
как
ночной
туман
獨在夜裡到處去到處碰到處似真空的逼壓著
В
одиночестве
по
ночам
ходить
везде
встречали
как
вакуум
давили
跳進了車廂遠去
晚燈輕照暗路上
Вскочил
в
машину
и
уехал
к
ночным
огням
освещать
темную
дорогу
後鏡望我像個失去控制扯線木偶
В
зеркале
заднего
вида
я
похожа
на
потерянную
марионетку.
從前常在自怨
何時尋覓自我
Я
часто
жаловался
на
себя,
когда
искал
себя.
為何無力地去叫喊叫出此刻心中痛苦抑鬱
Почему
вы
не
можете
выкрикнуть
боль
и
депрессию
в
своем
сердце
в
данный
момент?
灰色的心裡面
Внутри
серого
сердца
一切已變作冰塊
Все
превратилось
в
лед.
拋開心中顧慮
Отложи
свои
заботы.
只要痛快過一生
Пока
ты
живешь
своей
жизнью.
灰色的心多憂鬱
彷彿風也帶著淚
Серое
сердце
еще
тоскливее
Словно
ветер
тоже
со
слезами
獨望夜雨似看見似看透每個眼光衝出監與視
Глядя
в
одиночестве
на
ночной
дождь
хотелось
бы
видеть
хотелось
бы
видеть
через
каждый
глаз
из
наблюдения
и
видения
慨歎世間多騙詐
教我怎對抗現實
Я
сожалею
об
обмане
мира
и
учу
меня,
как
бороться
с
реальностью.
但我也要說句擺脫過往黑暗路向
Но
я
также
хотел
бы
сказать:
Избавьтесь
от
темного
пути
прошлого.
從前常在自怨
何時尋覓自我
Я
часто
жаловался
на
себя,
когда
искал
себя.
為何無力地去叫喊叫出此刻心中痛苦抑鬱
Почему
вы
не
можете
выкрикнуть
боль
и
депрессию
в
своем
сердце
в
данный
момент?
灰色的心裡面
Внутри
серого
сердца
一切已變作冰塊
Все
превратилось
в
лед.
拋開心中顧慮
Отложи
свои
заботы.
只要痛快過一生
Пока
ты
живешь
своей
жизнью.
灰色的心裡面
Внутри
серого
сердца
一切已變作冰塊
Все
превратилось
в
лед.
拋開心中顧慮
Отложи
свои
заботы.
只要痛快過一生
Пока
ты
живешь
своей
жизнью.
但願是做夢
人若似白雲
Я
надеюсь,
что
это
мечтатель,
если
он
похож
на
белое
облако,
隨著風飄去
沒有淚
С
ветром
унесенным
без
слез
就像在做夢
全沒有束縛
Это
как
сон,
здесь
нет
рабства.
忘卻心底中
俗世事
Забудь
о
мирских
вещах
в
своем
сердце
灰色的心裡面
Внутри
серого
сердца
一切已變作冰塊
Все
превратилось
в
лед.
拋開心中顧慮
Отложи
свои
заботы.
只要痛快過一生
Пока
ты
живешь
своей
жизнью.
灰色的心裡面
Внутри
серого
сердца
一切已變作冰塊
Все
превратилось
в
лед.
拋開心中顧慮
Отложи
свои
заботы.
只要痛快過一生
Пока
ты
живешь
своей
жизнью.
從前常在自怨
何時尋覓自我
Я
часто
жаловался
на
себя,
когда
искал
себя.
為何無力地去叫喊叫出此刻心中痛苦抑鬱
Почему
вы
не
можете
выкрикнуть
боль
и
депрессию
в
своем
сердце
в
данный
момент?
灰色的心裡面
Внутри
серого
сердца
一切已變作冰塊
Все
превратилось
в
лед.
拋開心中顧慮
Отложи
свои
заботы.
只要痛快過一生
Пока
ты
живешь
своей
жизнью.
灰色的心裡面
Внутри
серого
сердца
一切已變作冰塊
Все
превратилось
в
лед.
拋開心中顧慮
Отложи
свои
заботы.
只要痛快過一生
Пока
ты
живешь
своей
жизнью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jia ju huang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.