Текст и перевод песни Beyond - 灰色軌跡 (電影"天若有情"歌曲)

灰色軌跡 (電影"天若有情"歌曲)

酒一再沉溺
何时麻醉我郁抑
过去了的一切会平息

冲不破墙壁
前路没法看得清
再有哪些挣扎与被迫

踏着灰色的轨迹
尽是深渊的水影

我已背上一身苦困后悔与唏嘘
你眼里却此刻充满泪
这个世界已不知不觉的空虚
喔 不想你别去

心一再回忆
谁能为我去掩饰
到那里都跟你要认识

洗不去痕迹
何妨面对要可惜
各有各的方向与目的

踏着灰色的轨迹
尽是深渊的水影

我已背上一身苦困后悔与唏嘘
你眼里却此刻充满泪
这个世界已不知不觉的空虚
喔 不想你别去

踏着灰色的轨迹
尽是深渊的水影

我已背上一身苦困后悔与唏嘘
你眼里却此刻充满泪
这个世界已不知不觉的空虚
喔 不想你别去

我已背上一身苦困后悔与唏嘘
你眼里却此刻充满泪
这个世界已不知不觉的空虚
喔 不想你别去

灰色轨跡 (電影"天若有情"歌曲)

I'm drowning in alcohol
When will it numb my depression?
Everything that's happened will subside

I can't break through the wall
The road ahead is unclear
How much more struggle and coercion will there be?

Walking on the gray trail
Surrounded by the shadows of the abyss

I'm carrying a burden of pain, regret, and sighs
But your eyes are now filled with tears
This world has unknowingly become empty
Oh, don't go

My heart keeps reminiscing
Who can help me hide?
Wherever I go, I need to know you

I can't wash away the traces
Why bother regretting it?
We each have our own direction and purpose

Walking on the gray trail
Surrounded by the shadows of the abyss

I'm carrying a burden of pain, regret, and sighs
But your eyes are now filled with tears
This world has unknowingly become empty
Oh, don't go

Walking on the gray trail
Surrounded by the shadows of the abyss

I'm carrying a burden of pain, regret, and sighs
But your eyes are now filled with tears
This world has unknowingly become empty
Oh, don't go

I'm carrying a burden of pain, regret, and sighs
But your eyes are now filled with tears
This world has unknowingly become empty
Oh, don't go