無助 - Beyond перевод на русский

無助

怎样控制自己不心碎,
仍流了泪,
快将清晨,
从此远离.
留下求去的你,
努力营造转机,
想抱紧你.
怎样挽救渐熄的烟蒂,
难留美丽,
灰飞之前,
馀温撤离.
沉默微笑的你,
礼貌回避禁忌.
总有一点意味,
总有一点顾忌,
再见怎说起?
想讲的太多,
伤心的更多,
两个世界之间并未锁住.
珍惜得更多,
灰心的更多,
仍然垂头沉默不语,
苦笑麽?
可能你已忘记这拥吻,
变得拘谨,
我的痴情,
无心过问.
无奈情已糟蹋,
总有一点意味,
总有一点顾忌,
再见怎说起?
想讲的太多,
伤心的更多,
两个世界之间并未锁住.
珍惜得更多,
灰心的更多,
仍然垂头沉默不语,
苦笑麽?
想讲的太多,
伤心的更多,
两个世界之间并未锁住.
珍惜得更多,
灰心的更多,
仍然垂头沉默不语,
苦笑麽?

Беспомощность

Как сдержать себя, чтобы не разбить сердце,
Слёзы всё же текут,
Скоро рассвет,
С этого момента мы расстаёмся.
Ты остаёшься, прося меня уйти,
Пытаюсь создать поворотный момент,
Хочу обнять тебя.
Как спасти тлеющий окурок,
Трудно сохранить красоту,
Перед тем, как превратиться в пепел,
Остаточное тепло уходит.
Ты молча улыбаешься,
Вежливо избегаешь запретных тем.
Всегда есть какой-то смысл,
Всегда есть какое-то опасение,
Как сказать "прощай"?
Так много хочется сказать,
Ещё больше боли,
Между двумя мирами нет замка.
Ещё больше ценю,
Ещё больше разочарований,
Всё ещё молча опускаю голову,
Горько улыбаюсь?
Возможно, ты уже забыла этот поцелуй,
Стала сдержанной,
Моя преданность,
Тебе безразлична.
Беспомощно, чувства растоптаны,
Всегда есть какой-то смысл,
Всегда есть какое-то опасение,
Как сказать "прощай"?
Так много хочется сказать,
Ещё больше боли,
Между двумя мирами нет замка.
Ещё больше ценю,
Ещё больше разочарований,
Всё ещё молча опускаю голову,
Горько улыбаюсь?
Так много хочется сказать,
Ещё больше боли,
Между двумя мирами нет замка.
Ещё больше ценю,
Ещё больше разочарований,
Всё ещё молча опускаю голову,
Горько улыбаюсь?