Текст и перевод песни Beyond - 無悔這一生 - 無綫電視劇「香港雲起時」主題曲

陽光歷次消散別去 無理衝擊我心緒
前景沒法打算怎麼 誰會偷生遠方裡

每次記憶哭笑 將心意再變改 一分一秒
無意對一切話別 無意卻遠走它方

沒有淚光風裡勁闖 懷著心中新希望
能衝一次多一次不息自強
沒有淚光風裡勁闖 重植根於小島岸
如天可變風可轉不息自強
這方向

無奈靜聽不捨心聲 和我偏偏正呼應
前方或會一生奔波 無悔這一生經過

縱有冷風飄過 將心緒再痛逼 緊守不變
無意對一切話別 無意再遠走它方

沒有淚光風裡勁闖 懷著心中新希望
能衝一次多一次不息自強
沒有淚光風裡勁闖 重植根於小島岸
如天可變風可轉不息自強

沒有淚光風裡勁闖 懷著心中新希望
能衝一次多一次不息自強
沒有淚光風裡勁闖 重植根於小島岸
如天可變風可轉不息自強
這方向

Солнце снова и снова рассеивалось, не уходи и не влияй на мое настроение необоснованно.
Я не могу планировать будущее. Кто украдет жизнь на расстоянии?

Каждый раз, когда я вспоминаю, как плакал и смеялся, я меняю свое мнение каждую минуту и каждую секунду.
Непреднамеренно прощаясь со всем, непреднамеренно, но далеко от другой стороны

На ветру нет слез, в моем сердце появилась новая надежда.
Может броситься еще раз, еще раз, бесконечное самосовершенствование
На ветру нет слез, укоренившихся на берегу маленького острова
Подобно небу, ветер может меняться, и самосовершенствование может быть бесконечным.
Это направление

Беспомощно прислушиваясь к сопротивляющемуся сердцу и вторя мне
Впереди может быть целая жизнь без сожалений. Эта жизнь прошла.

Даже если дует холодный ветер, настроение будет болезненным и останется прежним.
Я не собираюсь прощаться со всем, и у меня нет намерения уезжать далеко.

На ветру нет слез, в моем сердце появилась новая надежда.
Может броситься еще раз, еще раз, бесконечное самосовершенствование
На ветру нет слез, укоренившихся на берегу маленького острова
Подобно небу, ветер может меняться, и самосовершенствование может быть бесконечным.

На ветру нет слез, в моем сердце появилась новая надежда.
Может броситься еще раз, еще раз, бесконечное самосовершенствование
На ветру нет слез, укоренившихся на берегу маленького острова
Подобно небу, ветер может меняться, и самосовершенствование может быть бесконечным.
Это направление