Текст и перевод песни Beyond - 無淚的遺憾
終於漫長歲月
現已彷彿像流水
Наконец,
долгие
годы
теперь
кажутся
похожими
на
текущую
воду
我不知道
擁抱你
已是誰
Я
не
знаю,
кто
ты
сейчас
多少夢和往事
又再依稀在回想
Сколько
снов
и
прошлых
событий
смутно
вспоминаются
снова
我不應再說
只有你
作伴隨
Я
не
должен
был
бы
говорить,
что
вы
единственный
компаньон
遺憾已無淚
Мне
жаль,
но
слез
нет.
昨天是你
陪伴我傷心與苦惱
Вчера
ты
был
со
мной
грустный
и
огорченный
是否話過
明日將可給你彌補
Ты
сказал,
что
я
смогу
наверстать
упущенное
завтра?
夢想漸近
疲倦了只感到枯燥
Сон
начинает
надоедать,
я
просто
чувствую
себя
скучно
但竟是我
忘掉你不可再填補
Но
я
забыл,
что
ты
больше
не
можешь
его
заполнять
多少汗和眼淚
度過歡欣及憔悴
Сколько
пота
и
слез
тратят
радостные
и
изможденные
也許只有你
可細說
可傾訴
Может
быть,
только
вы
можете
рассказать
об
этом
подробно
終於別離以後在你消失在人海
Окончательно
расставшись,
вы
растворились
в
людском
море
卻總想到你
哭與笑
的一切
Но
я
всегда
думаю
обо
всем,
над
чем
ты
плачешь
и
смеешься
遺憾已無淚
Мне
жаль,
но
слез
нет.
昨天是你
陪伴我傷心與苦惱
Вчера
ты
был
со
мной
грустный
и
огорченный
是否話過
明日將可給你彌補
Ты
сказал,
что
я
смогу
наверстать
упущенное
завтра?
夢想漸近
疲倦了只感到枯燥
Сон
начинает
надоедать,
я
просто
чувствую
себя
скучно
但竟是我
忘掉你不可再填補
Но
я
забыл,
что
ты
больше
не
можешь
его
заполнять
今天因你愛已遠離
還是退避
Вы
остались
в
стороне
или
отступили
сегодня
из-за
своей
любви?
我總拋不低
Я
не
могу
сдерживаться
昨天是你
陪伴我傷心與苦惱
Вчера
ты
был
со
мной
грустный
и
огорченный
是否話過
明日將可給你彌補
Ты
сказал,
что
я
смогу
наверстать
упущенное
завтра?
夢想漸近
疲倦了只感到枯燥
Сон
начинает
надоедать,
я
просто
чувствую
себя
скучно
但竟是我
忘掉你不可再填補
Но
я
забыл,
что
ты
больше
не
можешь
его
заполнять
昨天是你
陪伴我傷心與苦惱
Вчера
ты
был
со
мной
грустный
и
огорченный
是否話過
明日將可給你彌補
Ты
сказал,
что
я
смогу
наверстать
упущенное
завтра?
夢想漸近
疲倦了只感到枯燥
Сон
начинает
надоедать,
я
просто
чувствую
себя
скучно
但竟是我
忘掉你不可再填補
Но
я
забыл,
что
ты
больше
не
можешь
его
заполнять
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jia Qu Huang, Zhuo Hui Liu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.