現代舞台 (Ha, Ha, Ha Remix Version) - Beyond перевод на немецкий

現代舞台 (Ha, Ha, Ha Remix Version)

不羁的少女 仍旧在故作端正
悲哀的配角 仍旧是惹笑见称
万众倾心的偶像尽力找一刻恬静
为着光辉的见证承受自我压迫
风骚的政客 仍旧是故作公正
超级的战斗 仍旧在咄咄进逼
游戏中彼此蕴酿实力打赌生命
为着偏激的信仰从未愿意醉醒
我已再作了努力 我已变作了冷静
但是现实里我却看不清
明日挤身于舞台是那角色
冲天的斗志 无奈地被错折吞并
缤纷的世界 无奈没法见识
倦透的身躯继续屹立抵挡侵袭
堕入孤僻的个性 谁又问过究竟

Moderne Bühne (Ha, Ha, Ha Remix Version)

Ungezügelte Mädchen geben weiterhin vor, anständig zu sein
Traurige Nebenfiguren sind immer noch für ihre Komik bekannt
Verehrte Idole suchen verzweifelt einen Moment der Stille
Erleiden Selbstunterdrückung für ein glänzendes Zeugnis
Eitle Politiker spielen weiterhin die Unparteiischen
Super Kämpfe drängen noch immer aggressiv vor
Im Spiel wetten sie mit ihrem Leben und sammeln Kräfte
Für extremistischen Glauben, den sie nie hinterfragen
Ich habe mich bemüht, ich bin ruhiger geworden
Doch in der Realität sehe ich nichts klar
Welche Rolle spiele ich morgen auf dieser Bühne?
Himmelstürmender Mut wird von Niederlagen verschluckt
Eine bunte Welt, die ich nie kennenlernen durfte
Erschöpfter Körper steht weiterhin gegen Angriffe
In einsames Verhalten verstrickt, wer fragt schon warum?