Текст и перевод песни Beyond - 現代舞台 (Ha, Ha, Ha Remix Version)

現代舞台 (Ha, Ha, Ha Remix Version)

不羁的少女 仍旧在故作端正
悲哀的配角 仍旧是惹笑见称
万众倾心的偶像尽力找一刻恬静
为着光辉的见证承受自我压迫
风骚的政客 仍旧是故作公正
超级的战斗 仍旧在咄咄进逼
游戏中彼此蕴酿实力打赌生命
为着偏激的信仰从未愿意醉醒
我已再作了努力 我已变作了冷静
但是现实里我却看不清
明日挤身于舞台是那角色
冲天的斗志 无奈地被错折吞并
缤纷的世界 无奈没法见识
倦透的身躯继续屹立抵挡侵袭
堕入孤僻的个性 谁又问过究竟

Stage of Today (Ha, Ha, Ha Remix Version)

Wayward girl, still pretending to be upright
Sad supporting role, still known for drawing laughter
Idols adored by all try their best to find a moment of peace
Enduring self-oppression for the sake of glorious testimony
Corrupt politician, still feigning integrity
Intense battles, still relentlessly pressing on
In the game, cultivating strength and betting on life
Never willing to sober up for the sake of radical beliefs
I have tried my best, I have become calm
But in reality, I can't see clearly
Tomorrow, on the stage, who will play that role?
Sky-high fighting spirit, helplessly swallowed by setbacks
Colorful world, helplessly unable to witness
Weary body continues to stand firm and resist erosion
Falling into a solitary personality, who has ever asked why?