Текст и перевод песни Beyond - 現代舞台

現代舞台

Ha Ha Ha...

不羈的少女仍舊在故作端正
悲哀的配角仍舊是惹笑見稱
萬眾傾心的偶像盡力 找一刻恬靜
為著光輝的見證承受自我壓迫

風騷的政客仍舊是故作公正
超級的戰鬥仍舊在咄咄進逼
遊戲中彼此蘊釀實力 打賭生命
為著偏激的信仰從未願意醉醒

Ha Ha Ha...

我已在作了努力 我已變作了冷靜
但是現實裡我卻看不清
明日擠身於舞台是那角色

衝天的鬥志無奈被錯折吞拼
繽紛的世界無奈沒法見識
倦透的身軀繼續屹立 抵擋侵襲
墮入孤僻的個性誰又問過究竟

Ha Ha Ha...

我已在作了努力 我已變作了冷靜
但是現實裡我卻看不清
明日擠身於舞台是那角色

Ha Ha Ha...

Modern Theater

Ha Ha Ha...

The rebellious girl still pretends to be decent
The sad supporting actor is still known for his laughter
The idol that everyone loves tries to find a moment of peace
Enduring self-oppression for the sake of glorious testimony

The coquettish politician still pretends to be fair
The super battle is still pressing
Brewing their strength in the game Gambling on life
Never willing to wake up from drunkenness for the sake of radical beliefs

Ha Ha Ha...

I have already tried I have become calm
But in reality I can't see clearly
Who is that character on the stage tomorrow

The overwhelming fighting spirit is helplessly swallowed by the twists and turns
The colorful world can't be seen helplessly
The tired body continues to stand Resisting the invasion
Who has ever asked about the introverted personality

Ha Ha Ha...

I have already tried I have become calm
But in reality I can't see clearly
Who is that character on the stage tomorrow

Ha Ha Ha...