Текст и перевод песни Beyond - 糊塗的人

糊塗的人

糊涂的人

虽然你真不错
但我还是向往
生活无拘无束
机会总是带来
更多的误会
有什么爱 放不下
我一向迷迷糊糊
不懂得真爱
喜欢是不羁
喜欢是放纵
喜欢我自己
因为 我是一个糊涂的人
平常的心不想为你痛
因为 我是一个糊涂的人
希望可不要为我浪费 你的泪

你对我的关怀
还有你的宠爱
令我不知所措
只爱自己的心
怎样去爱人
你还不懂 对不起
我一向迷迷糊糊
不懂得真爱
喜欢是不羁
喜欢是放纵
喜欢我自己
因为 我是一个糊涂的人
平常的心不想为你痛
因为 我是一个糊涂的人
希望可不要为我浪费 你的泪

因为 我是一个糊涂的人
平常的心不想为你痛
因为 我是一个糊涂的人
希望可不要为我浪费
因为 我是一个糊涂的人
平常的心不想为你痛
因为 我是一个糊涂的人
希望可不要为我浪费 你的泪

BEYOND再见理想
/ Byfaith

Глупый человек

Глупый человек

Хоть ты и правда хороша,
Я всё же жажду,
Свободной жизни без помех.
Возможности всегда несут
Ещё больше недопониманий.
Какую любовь я должен отпустить?
Я всегда такой рассеянный,
Не понимаю настоящей любви.
Мне нравится быть свободным,
Мне нравится быть несдержанным,
Мне нравится быть самим собой.
Ведь я глупый человек.
Моё спокойное сердце не хочет болеть из-за тебя.
Ведь я глупый человек.
Надеюсь, ты не будешь тратить на меня свои слёзы.

Твоя забота обо мне,
И твоя ласка
Сбивают меня с толку.
Сердце, любящее только себя,
Как может любить другого?
Ты ещё не понимаешь. Прости.
Я всегда такой рассеянный,
Не понимаю настоящей любви.
Мне нравится быть свободным,
Мне нравится быть несдержанным,
Мне нравится быть самим собой.
Ведь я глупый человек.
Моё спокойное сердце не хочет болеть из-за тебя.
Ведь я глупый человек.
Надеюсь, ты не будешь тратить на меня свои слёзы.

Ведь я глупый человек.
Моё спокойное сердце не хочет болеть из-за тебя.
Ведь я глупый человек.
Надеюсь, ты не будешь тратить на меня,
Ведь я глупый человек.
Моё спокойное сердце не хочет болеть из-за тебя.
Ведь я глупый человек.
Надеюсь, ты не будешь тратить на меня свои слёзы.

BEYOND Прощай, идеалы
/ Byfaith