Текст и перевод песни Beyond - 與妳共行 (Live In Hong Kong)

與妳共行 (Live In Hong Kong)

歡笑聲帶點點浪漫告示 流露愛是我在心中想告知
歡笑聲已消失剩下妳面 然後我步近為傾出真摰心
妳對我沒有說話 但已
暖透我是愛意是妳雙手
墮進美麗故事卻似是像童話
此刻多陶醉 多溫馨懷裡
我與妳共行
風雨天也不改患難與共 無論那日那地此心不變改
只要知妳喜歡盡量去做 全為我共妳是多麼的美好
我最愛是妳要話做錯 這世界便無意義變灰暗
願這快樂片段要永在濃情中
妳給的盟約 我許的承諾
我與妳實行

With You (Live in Hong Kong)

The sound of laughter brings a touch of romance, a sign I open my heart to tell you of my love
The sound of laughter has faded, leaving me with only your face, and so I step closer to pour out my sincere heart
You said nothing to me, but you have already
Warmed me through with the love in your hands
Falling into a beautiful story that seems like a fairy tale
This moment is so intoxicating, so warm in your arms
With you by my side
Through storms and fair weather, I will never change my mind, no matter the day or the place
As long as I know what you like, I will do my best for you, for the beauty of you and me
My greatest love is you telling me what to do, for without you, the world would lose its meaning and turn gray
May this joyful time forever linger in our love
Your promise to me, my promise to you
You and I will make it happen