Текст и перевод песни Beyond - 舊日的足跡 (Live In China)
@我要再次找那
舊日的足跡
@Я
хочу
снова
найти
следы
прежних
дней
我要找那過去
那夢幻歲月
Я
ищу
прошлое,
годы
мечты.
腦裡只有她的臉
依稀想起她
Только
лицо
смутно
вспоминает
ее
в
голове.
心中只想再一看
那面上滿是淚痕
Я
просто
хочу
увидеть
его
снова,
он
полон
слез.
每一張可愛
在遠處的笑面
Каждое
милое
улыбающееся
лицо
вдалеке
每一分親切
在這個溫暖家鄉故地
Каждая
минута
доброты
в
этом
теплом
родном
городе
雨細細
路綿綿
心中只想她
Дождь
прекрасен,
дорога
прекрасна,
сердце
думает
только
о
ней.
每次走到街裡
路上獨對話
Каждый
раз,
когда
я
иду
по
улице,
я
разговариваю
один.
在這個黑暗漫長
寂靜沒晚霞
В
этой
темноте
долгое
молчание,
никакого
заката.
身邊擁有一個你
伴著我在路途
С
собой
ты
со
мной
в
дорогу
每一張可愛
在遠處的笑面
Каждое
милое
улыбающееся
лицо
вдалеке
每一分親切
在這個溫暖家鄉故地
Каждая
минута
доброты
в
этом
теплом
родном
городе
再次返到家鄉裡
夢幻似是現在
Снова
дома,
как
сейчас.
看有多少生疏的臉
默默露笑容
Посмотрите,
сколько
ржавых
лиц
молча
улыбаются
那處一片綠油油
早風輕輕吹
Дует
зеленый
ранний
ветерок.
聽聽媽媽低聲訴
那舊日故事
Послушай,
как
мама
шепчет
старую
историю
每一張可愛
在遠處的笑面
Каждое
милое
улыбающееся
лицо
вдалеке
每一分親切
在這個溫暖家鄉故地
Каждая
минута
доброты
в
этом
теплом
родном
городе
每一張可愛
在遠處的笑面
Каждое
милое
улыбающееся
лицо
вдалеке
每一分親切
在這個溫暖家鄉故地
Каждая
минута
доброты
в
этом
теплом
родном
городе
已過去的不可再
今天只可憶起
Прошлое
нельзя
помнить
сегодня
можно
только
помнить
一雙只懂哭的眼
落淚又再落淚
Пара
глаз,
которые
умеют
только
плакать
Слезами
и
слезами.
REPEAT@...@
ПОВТОРИТЕ@...@
每一張可愛
在遠處的笑面
Каждое
милое
улыбающееся
лицо
вдалеке
每一分親切
在這個溫暖地
Каждая
минута
сердечна
в
этом
тепле
每一張可愛
在遠處的笑面
Каждое
милое
улыбающееся
лицо
вдалеке
每一分親切
在這個溫暖家鄉故地
Каждая
минута
доброты
в
этом
теплом
родном
городе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wong Ka Kui, Yip Sai Wing
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.