Текст и перевод песни Beyond - 衝開一切
自由尋覓快樂別人從沒法感受
Chercher
la
liberté,
le
bonheur
que
les
autres
ne
peuvent
pas
ressentir
跳進似箭快車通宵通街通處闖
Sauter
dans
un
train-fusée,
toute
la
nuit,
dans
les
rues,
partout
où
tu
peux
速度從沒界限黑夜彌漫了衝動
La
vitesse
n'a
jamais
de
limites,
la
nuit
est
remplie
d'impulsions
縱有挫折困苦不可不可將我縛
Même
si
les
difficultés
te
retiennent,
ne
me
laisse
pas
te
retenir
我不須忠告
這刻只知道
法則於今晚放開
Je
n'ai
pas
besoin
de
conseils,
tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
les
règles
sont
suspendues
ce
soir
讓生命衝開一切
我要接觸新的希望
Laisse
la
vie
briser
les
liens,
je
veux
toucher
un
nouvel
espoir
驕傲的心宣佈
現實就是像遊戲
Mon
cœur
fier
proclame,
la
réalité
est
comme
un
jeu
室內長夜困著不願人漸變痴呆
Enfermé
dans
la
nuit,
à
l'intérieur,
je
ne
veux
pas
que
les
gens
deviennent
fous
遠處聽有叫聲彷彿彷彿跟你講
Au
loin,
j'entends
des
appels,
comme
si
on
me
parlait
音量無限震動聲浪停頓了心臟
Le
volume
est
illimité,
les
ondes
sonores
arrêtent
mon
cœur
跳躍節奏炸開一堆一堆的嘆息
Les
rythmes
de
saut
explosent,
un
tas
et
un
tas
de
soupirs
世間多挑戰
勇敢的一試
痛苦終使你變改
Il
y
a
tellement
de
défis
dans
le
monde,
essaie
d'être
courageux,
la
douleur
finira
par
te
changer
讓生命衝開一切
我要接觸新的希望
Laisse
la
vie
briser
les
liens,
je
veux
toucher
un
nouvel
espoir
驕傲的心宣佈
現實就是像遊戲
Mon
cœur
fier
proclame,
la
réalité
est
comme
un
jeu
讓生命衝開一切
我要接觸新的希望
Laisse
la
vie
briser
les
liens,
je
veux
toucher
un
nouvel
espoir
驕傲的心宣佈
現實就是像遊戲
Mon
cœur
fier
proclame,
la
réalité
est
comme
un
jeu
世間多挑戰
勇敢的一試
痛苦終使你變改
Il
y
a
tellement
de
défis
dans
le
monde,
essaie
d'être
courageux,
la
douleur
finira
par
te
changer
讓生命衝開一切
我要接觸新的希望
Laisse
la
vie
briser
les
liens,
je
veux
toucher
un
nouvel
espoir
驕傲的心宣佈
現實就是像遊戲
Mon
cœur
fier
proclame,
la
réalité
est
comme
un
jeu
讓生命衝開一切
我要接觸新的希望
Laisse
la
vie
briser
les
liens,
je
veux
toucher
un
nouvel
espoir
驕傲的心宣佈
現實就是像遊戲
Mon
cœur
fier
proclame,
la
réalité
est
comme
un
jeu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 黄 貫中, 黄 家強, 黄 貫中, 黄 家強
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.