Beyond - 門外看 - перевод текста песни на английский

門外看 - Beyondперевод на английский




門外看
Outside Looking In
门外看
Watching from the doorway
微雨里的一晚
A rainy evening
深宵中的街角只有我一个人
At the dead of the night, I'm the only one at this street corner
人已醉梦扑空 不需要叹息
Drunk and dreaming, no need to sigh
顷刻掠过 慢步行
Passing through the moment, walking slowly
我最爱望着是那 漆黑的天际
My favorite thing is to stare at the dark sky
人像渐远去 人被梦占据 忘掉我自己
People are fading away, occupied by dreams, forgetting myself
依稀还暖的心一再惊醒
My heart, still faintly warm, is jolted awake time and again
随意于心中一角画梦
Casually drawing dreams in a corner of my heart
依稀微带点忧郁的气氛
Faintly tinged with a touch of melancholy
忘记于天边海角我在门外看
Forgetting at the ends of the earth that I'm watching from the doorway
忘记痛苦一刻
Forgetting the moment of pain
将悲伤的洗礼渗入了天际
Baptism of sorrow seeps into the sky
还看冷冷晚空他怎去抱拥这位难过 陌路人
Still looking at the cold evening sky, how can he embrace this sad stranger?
我最爱望着是那 漆黑的天际
My favorite thing is to stare at the dark sky
人像渐远去 人被梦占据 忘掉我自己
People are fading away, occupied by dreams, forgetting myself
依稀还暖的心一再惊醒
My heart, still faintly warm, is jolted awake time and again
随意于心中一角画梦
Casually drawing dreams in a corner of my heart
依稀微带点忧郁的气氛
Faintly tinged with a touch of melancholy
忘记于天边海角我在门外看
Forgetting at the ends of the earth that I'm watching from the doorway
依稀还暖的心一再惊醒
My heart, still faintly warm, is jolted awake time and again
随意于心中一角画梦
Casually drawing dreams in a corner of my heart
依稀微带点忧郁的气氛
Faintly tinged with a touch of melancholy
忘记于天边海角我在
Forgetting at the ends of the earth that I'm
依稀还暖的心一再惊醒
My heart, still faintly warm, is jolted awake time and again
随意于心中一角画梦
Casually drawing dreams in a corner of my heart
依稀微带点忧郁的气氛
Faintly tinged with a touch of melancholy
忘记于天边海角我在云上看
Forgetting at the ends of the earth that I'm watching from the clouds
BEYOND再见理想
BEYOND Goodbye Ideal






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.