Текст и перевод песни Beyond - 驚喜

驚喜

惊喜
词 黄伟文. 曲 黄贯中. 主唱 黄贯中.
活着就是为活着连戏
我们不需要惊喜 我们都惊吓不起
越是乏味越是合情理
我们不需要惊喜 我们都惊吓不起
只要没意外 我大概知大概
按照计算之内 怎麽可以 信未来
我试过看开 尽量没感慨
没想到头来 等不到天开 叹原来
性格纵会改 命运难改
没想过未来 担心我 看不开
苟且偷生使用尽元气
再来多一个惊喜 怕从此一吓不起
只要没意外 我大概知大概
求能提前交代 不知不觉 放慢来
我试过看开 尽量没感慨
没想到头来 等不到天开 叹原来
性格纵会改 命运难改
没想过未来 担心我 看不开
我试过看开 尽量没感慨
没想到头来 等不到天开 叹原来
性格纵会改 命运难改
没想过未来 担心我 看不开

Surprise

Surprise
Words by Wyman Wong. Music by Paul Wong. Vocals by Paul Wong.
Life is just a drama that we act out
We don't need surprises, we can't afford to be scared
The more boring, the more reasonable
We don't need surprises, we can't afford to be scared
As long as there are no accidents, I can guess more or less
How can we believe in the future when it is within our calculations
I've tried to be open-minded, to avoid regret
But I didn't expect to wait for the sky to open up, only to sigh that
Although our personalities may change, our fate will not
I haven't thought about the future, I'm worried that I won't be able to let go
My energy is exhausted by苟且偷生
If there's another surprise, I'm afraid I won't be able to recover
As long as there are no accidents, I can guess more or less
I want to know in advance, without knowing it, slow down
I've tried to be open-minded, to avoid regret
But I didn't expect to wait for the sky to open up, only to sigh that
Although our personalities may change, our fate will not
I haven't thought about the future, I'm worried that I won't be able to let go
I've tried to be open-minded, to avoid regret
But I didn't expect to wait for the sky to open up, only to sigh that
Although our personalities may change, our fate will not
I haven't thought about the future, I'm worried that I won't be able to let go