Текст и перевод песни Beyond The Black - Into The Light

Into The Light

Reach high, no limits for the brave
You can have it all
Reach high and never hesitate
Never fear to fall

Just fly (just fly) if you don't dare to jump
Then someone else just might
Reach high (reach high) and you shall be the one
To do what others tried

Take off for your flight

Into the light and into the fire
Towards the sun, we soar
Driven by hope, driven by greed
We keep on reaching out for more
Into the light and into the fire
As no one else before
Another dance on razor's edge
We keep on reaching out for more
Into the light

Once more a journey to the sky
Hope keeps us alive
Once more escaping our fate
To higher spheres we rise

Before (before) they catch us on the ground
Nowhere else to hide
Once more (once more) we dive into the clouds
To do what others tried

Take off for your flight

Into the light and into the fire
Towards the sun, we soar
Driven by hope, driven by greed
We keep on reaching out for more
Into the light and into the fire
As no one else before
Another dance on razor's edge
We keep on reaching out for more

Into the light and into the fire
Towards the sun, we soar
Driven by hope, driven by greed
We keep on reaching out for more
Into the light and into the fire
As no one else before
Another dance on razor's edge
We keep on reaching out for more
Into the light

Dans la Lumière

Vise haut, pas de limites pour les braves
Tu peux tout avoir
Vise haut et n'hésite jamais
N'aie jamais peur de tomber

Envole-toi (envole-toi) si tu n'oses pas sauter
Alors quelqu'un d'autre pourrait bien le faire
Vise haut (vise haut) et tu seras celui
Qui fera ce que d'autres ont tenté

Prends ton envol

Dans la lumière et dans le feu
Vers le soleil, nous planons
Poussés par l'espoir, poussés par l'avidité
Nous continuons à en vouloir plus
Dans la lumière et dans le feu
Comme personne auparavant
Une autre danse sur le fil du rasoir
Nous continuons à en vouloir plus
Dans la lumière

Encore un voyage vers le ciel
L'espoir nous maintient en vie
Encore une fois, échappant à notre destin
Vers des sphères supérieures, nous nous élevons

Avant (avant) qu'ils ne nous attrapent au sol
Nulle part où se cacher
Encore une fois (encore une fois) nous plongeons dans les nuages
Pour faire ce que d'autres ont tenté

Prends ton envol

Dans la lumière et dans le feu
Vers le soleil, nous planons
Poussés par l'espoir, poussés par l'avidité
Nous continuons à en vouloir plus
Dans la lumière et dans le feu
Comme personne auparavant
Une autre danse sur le fil du rasoir
Nous continuons à en vouloir plus

Dans la lumière et dans le feu
Vers le soleil, nous planons
Poussés par l'espoir, poussés par l'avidité
Nous continuons à en vouloir plus
Dans la lumière et dans le feu
Comme personne auparavant
Une autre danse sur le fil du rasoir
Nous continuons à en vouloir plus
Dans la lumière