Текст и перевод песни Beyond The Black - Million Lightyears
I'm
a
million
lightyears
Я
в
миллионе
световых
лет
отсюда
Away
from
you
Подальше
от
тебя
Saved
a
million
dried
tears
Сэкономил
миллион
высохших
слез
Just
for
you
Только
для
вас
My
heart
is
so
bittersweet
На
моем
сердце
так
горько-сладко
It's
coming
alive
'cause
it's
so
alive
to
pain
Оно
оживает,
потому
что
оно
так
восприимчиво
к
боли
For
good
I'll
let
it
bleed
Навсегда,
я
позволю
этому
кровоточить
Knowing
that
somewhere
in
time
you'll
feel
the
same
Зная,
что
когда-нибудь
со
временем
ты
почувствуешь
то
же
самое
But
should
it
bleed
in
vain
Но
стоит
ли
проливать
кровь
напрасно
Shall
all
of
my
sadness
be
what
I
am
to
face
Неужели
вся
моя
печаль
будет
тем,
с
чем
мне
предстоит
столкнуться
Until
the
end
of
days
До
конца
дней
I'm
a
million
lightyears
Я
в
миллионе
световых
лет
отсюда
Away
from
you
Подальше
от
тебя
Saved
a
million
dried
tears
Сэкономил
миллион
высохших
слез
Just
for
you
Только
для
вас
How
I
only
wish
that
you
could
hear
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
только
услышал
My
rhapsody
in
blue
Моя
рапсодия
в
голубых
тонах
I'm
a
million
lightyears
Я
в
миллионе
световых
лет
отсюда
Away
from
you
Подальше
от
тебя
Ohh,
ohh,
oh...
Ооо,
ооо,
ооо...
I'm
hearing
you
crying
my
name
Я
слышу,
как
ты
выкрикиваешь
мое
имя
Ohh,
ohh,
oh...
Ооо,
ооо,
ооо...
Can
you
take
the
sorrow
from
me
Можешь
ли
ты
забрать
у
меня
это
горе
Ohh,
ohh,
oh...
Ооо,
ооо,
ооо...
Or
will
it
be
all
we're
to
see
Или
это
будет
все,
что
нам
предстоит
увидеть
I'm
a
million
lightyears
Я
в
миллионе
световых
лет
отсюда
Away
from
you
Подальше
от
тебя
A
prayer
into
the
night
Молитва
в
ночи
Arising
from
out
of
the
void
you
left
in
me
Возникая
из
пустоты,
которую
ты
оставил
во
мне
A
song
across
the
sky
Песня
по
небу
May
you
be
carried,
my
little
melody
Пусть
тебя
унесут,
моя
маленькая
мелодия
And
should
I
chant
in
vain
И
должен
ли
я
повторять
это
напрасно
I'm
willing
to
take
all
the
woe
and
carry
on
Я
готов
принять
на
себя
все
горе
и
жить
дальше
Until
another
dawn
До
следующего
рассвета
I'm
a
million
lightyears
Я
в
миллионе
световых
лет
отсюда
Away
from
you
Подальше
от
тебя
Saved
a
million
dried
tears
Сэкономил
миллион
высохших
слез
Just
for
you
Только
для
вас
How
I
only
wish
that
you
could
hear
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
только
услышал
My
rhapsody
in
blue
Моя
рапсодия
в
голубых
тонах
I'm
a
million
lightyears
Я
в
миллионе
световых
лет
отсюда
Away
from
you
Подальше
от
тебя
I'm
a
million
lightyears
Я
в
миллионе
световых
лет
отсюда
Away
from
you
Подальше
от
тебя
Saved
a
million
dried
tears
Сэкономил
миллион
высохших
слез
Just
for
you
Только
для
вас
How
I
only
wish
that
you
could
hear
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
только
услышал
My
rhapsody
in
blue
Моя
рапсодия
в
голубых
тонах
I'm
a
million
lightyears
Я
в
миллионе
световых
лет
отсюда
Away
from
you
Подальше
от
тебя
Ohh,
ohh,
oh...
Ооо,
ооо,
ооо...
I'm
hearing
you
crying
my
name
Я
слышу,
как
ты
выкрикиваешь
мое
имя
Ohh,
ohh,
oh...
Ооо,
ооо,
ооо...
Can
you
take
the
sorrow
from
me
Можешь
ли
ты
забрать
у
меня
это
горе
Ohh,
ohh,
oh...
Ооо,
ооо,
ооо...
Or
will
it
be
all
we're
to
see
Или
это
будет
все,
что
нам
предстоит
увидеть
I'm
a
million
lightyears
Я
в
миллионе
световых
лет
отсюда
Away
from
you
Подальше
от
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.